International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-22-2005, 09:51 AM   #1 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,778
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default Arabic keyboard.

Salam again, it's me :-)

I have a question for people who can type in Arabic.
I know that I can add Arabic as an option, but I am worried it will mix with English---> A mess!!

How do you change from English to Arabic when you have both of them isntalled?? And how do you recognize the places ofthe letters..Coller des petites étiquettes? (Je crois pas que c'est pratique).

Thanks in advance!
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-22-2005, 10:29 AM   #2 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default

Hi Asminha ...
there is no problem to change from Arabic to English in your key board , you only have to click on Alt+Shift and the language will be changed ...
now if you want to know the places of the letters if you don't have them in your key board , i suggest yoiu can stick little sticlers with the letters until you know thier places ... about the ( 7arakat ) they are placed in the same keys of the above letters , but you have to click on shift when you want to use them ...
I once saw a site with has a sample of an arabic key board and you can use it via the mouse .. am not sure which is the site , but i will look again for you .

Salam
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-22-2005, 10:47 AM   #3 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default

Hey .. take a look at this site from Microsoft .. well , if you download this software , you will have a visual keyboard in your screen in arabic language .. i guess this will help you alot to know the sittings of the letters

http://www.microsoft.com/downloads/d...displaylang=ar
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-22-2005, 12:15 PM   #4 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,778
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Dear Nani, thank you so much..You're such a nice person to be always around for help..May Allah bless you..

Hope that it will work, I will give it a shot later..

Shuuuuuuukran.

Asma
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-22-2005, 03:23 PM   #5 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Thumbs up I Want It Too!!!! Lol

Look girls, I did it once but my problem was different. When my kids used the latin keyboard, it appeared in Arabic no matter how many times we changed it. I had to uninstall it but it continued doing the same, lol. Maybe a kind of Pharaoh curse, lol. I found a site which has a page explaining the keys. I `m sure I saved here but I cannot find it right now.lol. I`ll let you both know when i do. I have installed it and it does not interfeer but Arabic does not work a lot, lol. As you see, this thing is really STTUBORN, hehehhe. I like your idea about sticking letters on the keys, Nani. Smart girl!! Kisses to you and to my dear friend Asminha. Muas

Last edited by Nana_Brazil; 02-22-2005 at 03:26 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-22-2005, 06:58 PM   #6 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,778
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Hey Nana :-)

Well, that's one of my worries too. I am afraid everything will be mixed up!! So, I'm still hesitating.

Last edited by Asminha; 02-23-2005 at 08:55 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-22-2005, 08:25 PM   #7 (permalink)
Super Moderator
 
Nani's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Posts: 1,439
Nani has a spectacular aura about Nani has a spectacular aura about
Default

LOL girls , Mine is working so well , nothing interferring lol ... i have a control over my key board LOL LOL ... Nana , i don't think this is a Pharaoh curse , but this is telling you to use more Arabic hehehe ...
Asminha , tell me what happened with your keyboard when you install it. it is a small size software , it wont hurt , u can uninstall it later if you see it is not working good .

xoxo
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Professional Arabic Interpreter needed in Washington D.C News Translation requests, translation jobs 1 06-16-2007 03:02 PM
who would like to learn Arabic ? Iam here noor Arabic Translation - ترجمة عربية 14 02-20-2005 02:00 PM
Turkish keyboard Baris Café 3 01-24-2005 08:48 AM
English to Arabic vsquared Arabic Translation - ترجمة عربية 2 01-22-2005 09:26 PM
To my arabic friends Nana_Brazil Arabic Translation - ترجمة عربية 11 01-05-2005 03:10 PM

Technical help - Aide technique : The international discussion forum : Arabic keyboard.

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Langue anglais || Freelance Translators || Eau de parfum || Romana || International forum || Traduction arabe || Un parfum de fleurs |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand