01-02-2007, 06:54 PM
|
#1 (permalink) |
|
Wiki et sa famille
Join Date: Sep 2005
Location: France ou autre...
Posts: 720
Blog Entries: 1
Tienus is on a distinguished road
  |
Une idée pour les corrections de traduction
En fait je pensais juste à un truc, concernant les corrections de traduction et les mises en forme, ne serait-il pas possible d'inclure tout comme il existe déjà les mises en forme souligné, italique et gras, de rajouter une mise en forme "texte barré" pour par exemple mettre en évidence que le mot est inutile ou mal placé...
C'est peut-être fortement inutile de rajouter ça dans la fenêtre de mise en forme des messages car cela surchargerait la fenêtre (quoi que pour un bouton, la différence n'est pas énorme), ou peut-être que cela est techniquement impossible... Bref, à vos plumes pour donner vos avis en attendant les avis des administrateurs et gourous du site 
__________________
Think about the balance on the right side of (Online) / (Offline) when some people here help you A website where you can travel for free with my photos : http://tienux.free.fr in french, a beginning in English and Spanish, and in Porugese with the help of a sweet traslator of this website !! |
| (Offline) |
|
|
01-02-2007, 07:30 PM
|
#2 (permalink) |
|
Modérateur
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,725
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about
|
Oui, moi je pense que cela serait utile, ça existe déjà sur beaucoup de forum
__________________
 Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval 
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Technical help - Aide technique : The international discussion forum : Une idée pour les corrections de traduction
|
