Traduction d'un cv anglais en francais

magali45 · 03-20-2005, 11:25 AM

Bonjour,

Je recherche a traduire mon cv anglais en francais.
Pourriez vous m'aider? Merci

Oct 2004 - Present Sales Order Processing Clerk, Nuneaton, Warwickshire, UK
 Data input

Nov 2003 - Jul 2004 Sales Associate onboard M/S Zuiderdam (Holland America Line)
 Dealing with international customers
 Stock maintenance
 Sales in retail environment

Dec 2001 - Nov 2003 Boutique Manager onboard M/S Paul Gauguin (Radisson Seven Seas Cruises). Promoted from Assistant Manager in May 2003
 Stock ordering and maintenance
 Dealing with international customers
 Sales in retail environment

Apr 2001 - Nov 2001 Sales Associate onboard M/S Mistral (Festival Cruises)

Jul 2000 - Nov 2000 Stewardess onboard M/S Paul Gauguin (Radisson Seven Seas Cruises)

Oct 1999 - Jun 2000 Au Pair in Nelson, Lancashire, UK
 Responsible for the welfare of the children
 Assisting the children with homework

Merci encore pour votre aide.
Magali

michaelmali · 01-18-2006, 09:02 AM

salut

A moins que tu es déja trouvé quelqu'un pour ton cv, je veux bien t'aider.
Et si toi tu peux m'aider aussi, c'est cool

A+

03-20-2005, 11:25 AM	#1 (permalink)
magali45 Just arrived Join Date: Mar 2005 Posts: 1 magali45 is an unknown character at this point	Traduction d'un cv anglais en francais Bonjour, Je recherche a traduire mon cv anglais en francais. Pourriez vous m'aider? Merci Oct 2004 - Present Sales Order Processing Clerk, Nuneaton, Warwickshire, UK  Data input Nov 2003 - Jul 2004 Sales Associate onboard M/S Zuiderdam (Holland America Line)  Dealing with international customers  Stock maintenance  Sales in retail environment Dec 2001 - Nov 2003 Boutique Manager onboard M/S Paul Gauguin (Radisson Seven Seas Cruises). Promoted from Assistant Manager in May 2003  Stock ordering and maintenance  Dealing with international customers  Sales in retail environment Apr 2001 - Nov 2001 Sales Associate onboard M/S Mistral (Festival Cruises) Jul 2000 - Nov 2000 Stewardess onboard M/S Paul Gauguin (Radisson Seven Seas Cruises) Oct 1999 - Jun 2000 Au Pair in Nelson, Lancashire, UK  Responsible for the welfare of the children  Assisting the children with homework Merci encore pour votre aide. Magali
(Offline)

01-18-2006, 09:02 AM	#2 (permalink)
michaelmali Just arrived Join Date: Jan 2006 Posts: 1 michaelmali is an unknown character at this point	cv salut A moins que tu es déja trouvé quelqu'un pour ton cv, je veux bien t'aider. Et si toi tu peux m'aider aussi, c'est cool A+
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Traducteur en ligne	bernhard	Dictionnaires (en français)	17	08-24-2008 07:18 PM
une petite traduction de latin en français et anglais éventuellement	jyby	Transferre in Latinum (Latin)	8	06-18-2007 10:02 AM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS	News	Le tour du monde	0	01-27-2005 03:05 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget...	News	Le tour du monde	0	11-19-2004 02:29 PM
traduction d'un discours français en italien	irma	Aiuto alla traduzione (Italian)	1	10-08-2004 10:43 PM