koiftif

Okey je vous expose la situation, pour le lycée on fait un travail de groupe en anglais, on doit commenter une image ou une video, ou même un texte on fait un peu ce qu'on veut en fait, et avec mon groupe on a décider pour faire quelque chose d'original de prendre les news de public et de les commenter nous même, si on est d'accord ou non etc...
Les autres personnes du groupe se sont chargée de faire la partie en francais et moi je devait traduire, mais LA ils me balancent 6 articles (ils viennent de me les envoyer, merci les copains) TRES chiants a traduire, et je vais mettre très très très longtemps -_-

Bien sur, c'est pour demain (encore merci les copains)

Je viens ici en dernier recours, d'habitude je viens jamais mais la je peux pas faire autrement, je vous le demande comme un gros service, je vais mettre un des articles ici, si vous avez la gentillesse de la traduire, je vous remercie infiniement, et si vous estimez que ce n'est pas a vous de le fair je comprendrais aussi, j'essaie juste d'alléger un peu ma tâche...

Voila l'article et les commentaires que le reste du groupe a fait dessus :

On n’en finit pas de s’étonner du changement de comportement de Nicole Richie. Alors qu’il y a un an encore, la starlette passait son temps à écumer les soirées et à dévaliser les magasins, la voici aujourd’hui préoccupé par le sort du monde. La preuve ? La jeune maman vient, en compagnie de son chéri Joel, d’enregistrer un message incitant les gens à aider, via l’Unicef, les enfants birmans touchés par l’ouragan Nargis. À noter aussi que George Clooney, Brad Pitt et Matt Damon ont, eux aussi, agi en faisant don d’importantes sommes d’argent pour aider les populations de ce pays.

Elle est tellement gentille Nicole... Il est tellement gentil Joel... Ils peuvent l'être. Cela s'appelle de la communication. Ils sont payés par l'Unicef pour faire ça. Elle a une jolie image en ce moment qu'elle fait payer joliment cher à l'Unicef (notamment). Tout comme le trio d'Ocean's 11. Arrêtez de vous faire balader aussi facilement. Elle est très jolie, elle a trouvé son style. Je l'apprécie pour tout ça, mais arrêtez d'être naïfs!
Beaucoup de stars n’endossent qu’une façade pour améliorer leur image… c’est malheureux

merci encore

Tulip Red

J'allais pas le faire, mais allez, je ne vais pas te laisser seul face à ce travail

We will not finish to be surprised by the change of Nicole Richie's behaviour. Only one year ago, the starlet went to parties and went shopping all days long, but now, she is busy with world's fate. Would you like to hear some evidence? The young mother has just recorded with her draling , a messge which should incite people to help via Unicef, Burmese children affected by the hurricane called Nargis. We must also notice that George Clooney, Brad Pitt and Matt Damon have also acted by giving important sums of money in order to help the people of this country.


She is so nice Nicole... He is so kind Joel... They can be. This is called communication. They are paid by Unicef for doing this. She has now a good reputation, and this she makes paid expensively to Unicef (notably). It is the same case for the trio of Ocean's 11. Stop believing so easily to everything. She is very beautiful, she has found her style. I appreciate her for all these things, but stop being naive!

A lot of stars change their behaviour only to have a better reputation… it's so pitiful.

Voilàààà

__________________


Seven advice of Mevlana

-In generosity and helping others, be like a river

-In compassion and grace, be like sun

-In concealing others' faults, be like night

-In anger and fury, be like dead

-In modesty and humility, be like earth

-In tolerance, be like a sea

-Either exist as you are or be as you look