04-09-2008, 04:49 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
Finarfin86 is an unknown character at this point
 |
Traduction en anglais
Bonjour, je dois traduire un extrait d'article sur la navigation et il y a des termes ou des expression pour lesquelles j'aurais besoin d'aide :
-Prise de poste -Prise de quart -Fin de poste Pourriez vous m'aider s'il vous plait? merci d'avance Finarfin86 |
| (Offline) |
|
|
04-12-2008, 10:00 PM
|
#2 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Feb 2008
Location: Gaspé
Posts: 26
mich75019 is an unknown character at this point
|
Quote:
Prise de quart = implementation procedure. Fin de poste = the completion of a position. |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Aide à la Traduction (French) : The international discussion forum : Traduction en anglais
|
