Na_ncy

Salut à tous , j'aurai besoin de votre aide pour traduire un texte en anglais ... si vous en avez le temps :D

Pour certaines personnes des sociétés modernes l'argent represente une réelle priorité, mais il ne peu pas résoudre tout les problèmes. Tout d'abord c'est une marque d'inégalité entre les hommes qui pourait créer des conflits. L'argent représente pour certain le seul intéret , pour moi il peu aider dans la vie c'est vrai , mais certaines valeurs sont plus importantes tout de meme, car il ne peu pas procurer amour, amitié ...
Les sociétés modernes fonctionnent en favorisant les personnes fortunés, laissant parfois de coté les plus pauvres. Il peu créer des relations mais le plus souvent hypocrites.

Merci =)

Jessierugg

For certain people in modern societies, money represents a real priority, but it can not resolve all problems. First of all, it is a mark of inequality between men that could create conflicts. Money is for some the only interest. For me, it's true that it can help in life, but certain values are more important all the same, because money can not procure love, friendship...
Modern societies function by favoring people who have plenty of money, sometimes leaving poorer people by the sidelines. It can create relations, but most often hypocritical ones.