Probleme de moteur...

guguss · 03-29-2008, 04:37 PM

Bonjour, serait il possible que quelqu'un me traduise ce texte en francais?

Merci d'avance!

Gus

PS: tres important, c'est pour ma moto

hsz · 04-01-2008, 01:50 AM

Où est le texte ?

guguss · 04-01-2008, 03:20 PM

Ah ben m... alors!! c'est la meilleure!!

Le voilà

"Mine is an '06 that has had a nasty clutch problem and the heavy vibe from 3000-4000. Had is the key word since the Bluey fix took care of both problems.When I say from new I literally mean under 100 miles upto about 7500 when the fix was done. As far as the reason Suzuki gave for the "clutch problems" they can cram that canned answer. It still amazes me that they have the guts to say that garbage. Some of these clutches are poorly made and it took a fellow rider to come up with a bandaid for their bad design.Gus, if you haven't experienced it there is a good chance you won't have to worry about it. If you do ever experience the problem I had you can't miss it. It is like taking a car with an auto tranny,revving the motor in neutral and quickly shifting into drive.The bike lunged,banged,grinded and then drove away."

Merci

Gus

03-29-2008, 04:37 PM	#1 (permalink)
guguss Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 2 guguss is an unknown character at this point	Probleme de moteur... Bonjour, serait il possible que quelqu'un me traduise ce texte en francais? Merci d'avance! Gus PS: tres important, c'est pour ma moto
(Offline)

04-01-2008, 01:50 AM	#2 (permalink)
hsz Junior Member Join Date: Apr 2008 Posts: 4 hsz is an unknown character at this point	Où est le texte ?
(Offline)

04-01-2008, 03:20 PM	#3 (permalink)
guguss Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 2 guguss is an unknown character at this point	Ah ben m... alors!! c'est la meilleure!! Le voilà "Mine is an '06 that has had a nasty clutch problem and the heavy vibe from 3000-4000. Had is the key word since the Bluey fix took care of both problems.When I say from new I literally mean under 100 miles upto about 7500 when the fix was done. As far as the reason Suzuki gave for the "clutch problems" they can cram that canned answer. It still amazes me that they have the guts to say that garbage. Some of these clutches are poorly made and it took a fellow rider to come up with a bandaid for their bad design.Gus, if you haven't experienced it there is a good chance you won't have to worry about it. If you do ever experience the problem I had you can't miss it. It is like taking a car with an auto tranny,revving the motor in neutral and quickly shifting into drive.The bike lunged,banged,grinded and then drove away." Merci Gus
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode