xerckx

c'est un exercise pour l'ecole. c'est du fiction, reponds vite svp.

Dans cette fiche d’identité je me présente. Mon nom est Jaques le Peur. Je suis né le 13 juin 1973, donc j’ai maintenant 31 ans. J’habite très seule dans mon appartement. Je suis né à Quélêbarusque, un très petit village au nord du Canada. Malheureusement ce village est emporté par un grand ouragan, l’année précédente. Dans ce ouragan, mes parents et toutes mes frères et sœurs sont mort. Ainsi j’étais obligé à émigrer à la France. Je ne veux pas dire que ce n’est pas agréable en France, mais je préfère de vivre au Canada. Pourquoi je ne restais pas au Canada? Ca c’est très facile d’expliquer: le gouvernement m’a obligé. Mais pourquoi ils ont dit cela… je ne vraiment sais pas.
Je ferai une brève description de mon apparence. Je mesure environ 1m50. Ce n’est pas long, mais je ne trouve cela grave, parce que je n’aime pas beaucoup si tout le monde me voit. Ensuite, j’ai des cheveux noir longues et des yeux brun. La plupart du temps, je porte des vêtements le plus discret si possible.
Apres l’école primaire, je n’ai pas suivi l’enseignement du second degré. Jadis, mes parents vivaient encore et ils étaient très fortunés, donc je ne devais pas travailler. Apres l’ouragan et le mort de mes parents, je suis venu dans cet immeuble. Actuellement, je travaille dans un fabrique lequel fait des petites cuillères. Là-bas je vérifie s’ils sont assez blanc d’aller aux magasins. Ce boulot est très intéressant et avec beaucoup de défi.
Finalement je raconte quelque chose de mes phobies. Je pense que c’est à cause de mon nom: j’ai peur de tout. J’ai agoraphobie, claustrophobie, acrophobie, ailurophobie (angoisse pour des chats, surtout les chats noirs). Vivre dans l’appartement numéro 13 n’est pas facile pour moi. Mais cet appartement est la plus proche de la sortie. Ca cause un peut de sauf. La découverte que mes voisins de no 14 ont un chat noir causait que je ne dormais pas 3 nuits.
Donc: si vous me rencontrez, ne dites rien s’il vous plait! Ca cause beaucoup de malheur.

The_FD

Here is a quick look at it

Sur cette fiche d’identité je me présente. Mon nom est Jacques le Peur. Je suis né le 13 juin 1973, j’ai donc maintenant 31 ans. J’habite toute seule dans mon appartement. Je suis né à Quélêbarusque, un très petit village au nord du Canada. Malheureusement ce village a été emporté par un grand ouragan, l’année précédente. Dans cet ouragan, mes parents et tous mes frères et sœurs sont morts. Ainsi j’ai été obligé d'émigrer en France. Je ne veux pas dire que ce n’est pas agréable en France, mais je préfère de vivre au Canada. Pourquoi je ne resterais pas au Canada? Ca, c’est très facile d’expliquer: le gouvernement m’a obligé. Mais pourquoi ont-ils dit cela… je ne sais vraiment pas.
Je ferai une brève description de mon apparence. Je mesure environ 1m50. Ce n’est pas grand, mais je ne trouve pas cela grave, parce que je n’aime pas beaucoup lorsque tout le monde me voit. Ensuite, j’ai des cheveux noir et longs et des yeux bruns. La plupart du temps, je porte des vêtements le plus discret () possible.
Après l’école primaire, je n’ai pas suivi l’enseignement du second degré. Jadis, mes parents vivaient encore et ils étaient très fortunés, donc je ne devais pas travailler. Apres l’ouragan et la mort de mes parents, je suis venu dans cet immeuble. Actuellement, je travaille dans une fabrique qui fait des petites cuillères. Là-bas je vérifie si elles sont assez blanches pour aller aux magasins. Ce boulot est très intéressant et avec beaucoup de défi.
Finalement je raconte quelque chose de mes phobies. Je pense que c’est à cause de mon nom: j’ai peur de tout. Je suis agoraphobe, claustrophobe, acrophobe, ailurophobe (angoisse pour des chats, surtout les chats noirs). Vivre dans l’appartement numéro 13 n’est pas facile pour moi. Mais cet appartement est le plus proche de la sortie. Ca me réconforte un peu. La découverte que mes voisins du no 14 ont un chat noir fît que je n'ai pas dormis 3 nuits de suite.
Donc: si vous me rencontrez, ne dites rien s’il vous plait! Ca cause beaucoup de malheur.

__________________
L'histoire de la famille Bourdillon
Les fêtes d'Hébé
The flying dancer dancing

egueule

Quelques petites corrections supplémentaires

Sur cette fiche d’identité je me présente. Mon nom est Jacques le Peur. Je suis né le 13 juin 1973, j’ai donc maintenant 31 ans. J’habite tout seul dans mon appartement. Je suis né à Quélêbarusque, un très petit village au nord du Canada. Malheureusement ce village a été emporté par un grand ouragan, l’année précédente. Dans cet ouragan, mes parents et tous mes frères et sœurs sont morts. Ainsi j’ai été obligé d'émigrer en France. Je ne veux pas dire que ce n’est pas agréable en France, mais je préfère vivre au Canada. Pourquoi je ne resterais pas au Canada? Ca, c’est très facile à expliquer: le gouvernement m’a obligé. Mais pourquoi ont-ils dit cela… je ne sais vraiment pas.
Je vais faire une brève description de mon apparence. Je mesure environ 1m50. Ce n’est pas grand, mais je ne trouve pas cela grave, parce que je n’aime pas beaucoup lorsque tout le monde me voit. Ensuite, j’ai les cheveux noirs et longs et les yeux bruns. La plupart du temps, je porte des vêtements les plus discrets () possible.
Après l’école primaire, je n’ai pas suivi l’enseignement du second degré. Jadis, mes parents vivaient encore et ils étaient très fortunés, donc je ne devais pas travailler. Apres l’ouragan et la mort de mes parents, je suis venu dans cet immeuble. Actuellement, je travaille dans une fabrique qui fait des petites cuillères. Là-bas je vérifie si elles sont assez blanches pour aller aux magasins. Ce boulot est très intéressant et avec beaucoup de défi.
Finalement je raconte un peu mes phobies. Je pense que c’est à cause de mon nom: j’ai peur de tout. Je suis agoraphobe, claustrophobe, acrophobe, ailurophobe (angoisse des chats, surtout les chats noirs). Vivre dans l’appartement numéro 13 n’est pas facile pour moi. Mais cet appartement est le plus proche de la sortie. Ca me réconforte un peu. La découverte que mes voisins du no 14 ont un chat noir m'a empêché de dormir 3 nuits de suite.
Donc: si vous me rencontrez, ne dites rien s’il vous plait! Ca cause beaucoup de malheur.

The_FD

Hi xerckx, hi egueule

tout seul/toute seule at the begining of the texte depends on whether you are a man or a woman... you are the only one to know

__________________
L'histoire de la famille Bourdillon
Les fêtes d'Hébé
The flying dancer dancing

Androc

Hi Flying Dancer,

did you ever meet a girl named Jacques? (ore a boy named Sue, like Johnny Cash ;-))))

D' autre part, j' aimerais poser cette question aux membres de ce forum:
le mot "défi" à la fin du troisième paragraphe est-il vraiment bien choisi? Par
defi...nition (;-)), un défi est "une provocation à un combat singulier, au propre et au figuré". Dans ce cas-là je pense plutôt à la signification du mot allemand "Herausforderung", que l' on traduit en français certe par "défi" dans certains cas, mais qui - dans celui-ci - serait plutôt employé dans le sens de "devoir octroyé exigeant la mise en oeuvre de toutes capacités disponibles de l' individu"... Le mot "défi" exprime-t-il exactement ce sens-là? (Désolé, mais moi-même n' en trouve pas de mot plus adéquat...). Ce qui me rend évidemment un peu confus: râler... sans pouvoir proposer d' alternative! J' espère en votre compréhension pour ma curiosité,

Androc

The_FD

Salut Androc

oops désolé pour Jacques... j'avais déjà oublié son nom le temps de poster ma réponse

Sinon pour défi je vais regarder dès que j'ai le temps dans le dico historique de la langue française je te dirai de quoi il retourne exactement

__________________
L'histoire de la famille Bourdillon
Les fêtes d'Hébé
The flying dancer dancing

xerckx

Merci a tout le monde.

je pensias que je pouvais ecrire mieux.
(i think this sentence isn't very well either, ...)

@ Androc et FD: je pense que c'est possible actuellement, une girl qui s'appele Jacques. dans certaines pays?