International forum




Notices

Closed Thread
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-29-2007, 01:31 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
doubidchou's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 1
doubidchou is an unknown character at this point doubidchou is an unknown character at this point
Default ayuda !!

bonjour
jsui une quiche en espanol
je ne toruve pas le texte " el benefactor de la patria" sur internet ^de plus il faut ke je traduise espanol=> francais
aidez moi !!!!!!
doubidchou
(Offline)  
Old 12-29-2007, 02:20 PM   #2 (permalink)
International Forum Great Member
 
jierbe31's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Midi-Pyrénées France
Posts: 1,015
Blog Entries: 2
jierbe31 is on a distinguished road jierbe31 is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by doubidchou View Post
bonjour
jsui une quiche en espanol
je ne toruve pas le texte " el benefactor de la patria" sur internet ^de plus il faut ke je traduise espanol=> francais
aidez moi !!!!!!
doubidchou
Bonjour,

Ah, ça faisait quelque temps qu'on ne nous l'avait pas remis sur le tapis, celui-là...!
Tape donc le titre en question dans google, y vaya con Dios !
Et ça, même "une quiche" peut le faire !
(Offline)  
Old 12-29-2007, 04:35 PM   #3 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,704
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by doubidchou View Post
bonjour
jsui une quiche en espanol
je ne toruve pas le texte " el benefactor de la patria" sur internet ^de plus il faut ke je traduise espanol=> francais
aidez moi !!!!!!
doubidchou
Heu ! en Espagnol ce n'est pas quiche mais plutôt paella
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Online)  
Closed Thread

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Aide à la Traduction (French) : The international discussion forum : ayuda !!

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traducteur Ligne || Eau fraiche || Free translation || Jour ferie || La vie est un parfum || International Forum || Agence de Traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand