noma16

bonjour pouvez vous m'aidez à traduire en anglais ce paragraphe:

Si je devenais une actrice, j'aimerais jouer un agent secret ou détective privé, qu'on peut retrouver dans des films d'espionnages, car j'aime bien ces films là. Ce rôle est très intéressant car il a une certaine interprétation. Déja l'activité physique compte beaucoup, l'agent peut jouer des scènes trés sportives. Puis, il faut savoir maitriser et garder son sérieux pour faciliter la progression du tournage. Sinon, au point de vue du rôle dans le film, l'agent doit étre discret, avoir des responsabilités, mais aussi des imprévus et des recherches à faire. C'est un métier plaisant. Les intrigues sont passionnantes et ainsi que les acteurs qui y jouent. Si on me demandait dans quel film d'espionnage, j'aurais aimé tourner, c'est dans Mission Impossible aux côtés de Tom Cruise...

Merci.

bernhard

Si tu faisais un petit brouillon pour commencer ?

noma16

merci c'est vraiment trés aimable de m'aider. J'ai déja fait mon brouillon mais j'y arrive pas y a plein de trous.
Merci de me traduire le texte svp. C'est urgent. C'est bien un forum de traduction non?
Merci d'avance.