meddebh

bonjour j'ai besoin d'aide pour la traduction de ce texte en anglais c'est urgent :slt je m'appel camille j'ai 15 ans je trouve que tu es bonne exemple pour les jeunes d'aujourd'hui .J'aime les chiens d'ailleur j'en est une du nom de nina elle a 2 ans et c'est un rotweiler ,mais je raffole enparticulier des chevaux je suis montée a chevale a l'age de 6 et j'aime les balades a chevale sur la plage au couché de soleil et j'aime bien aussidormi a la belle étoile ce qui est un peu surprenant pour une fille qui aime le rock ,mes chanteurs préférés sont:green day,muse,red hot chili pepper,nirvana...ect j'ai 2 instruments préférés ce sont la batterie et la guitare éléctrique mais je préfére la batterie.Tous ces gens qui t'envoie toutes ces lettres me fait pensait a harry potter 1 lorsque tout plein de lettres tombes dans la maison.j'ai essayé de faire une lettre originale des autres pour te changer des autres lettres en esperant que tu me répondes sincerment sans toutes ces lettres pareils ni sans toutes ces dédicaces imprimées.Je suis français meis je vis en algérie.merci boucoup
et bonne chance pour tes lettres et tes films. Gros bisous

The_FD

Non cette fois désolé mais on ne traduit pas.
Tu es priée d'écrire d'abord en français, et non pas dans un charabia totalement incompréhensible et désagréable à lire. Tu fais des phrases avec un sujet un verbe un complément, elles commencent par une majuscule et se terminent par un point. Tu peux aussi sauter des lignes, mieux présenter ton message.

On traduira après

__________________
L'histoire de la famille Bourdillon
Les fêtes d'Hébé
The flying dancer dancing