12-12-2007, 07:48 AM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Dec 2007
Posts: 1
emiemar is an unknown character at this point
 |
Balanced conversationalist
Bonjour,
J'aimerai traduire l'expression "balanced conversationalist" en français. C'est un rôle qu'on trouve dans les communautés virtuelles. C'est une personne qui initie autant de fils de discussion qu'il répond à des questions. Une idée ? Merci beaucoup. Emilie |
| (Offline) |
|
|
12-12-2007, 05:03 PM
|
#2 (permalink) |
|
Wiki et sa famille
Join Date: Sep 2005
Location: France ou autre...
Posts: 720
Blog Entries: 1
Tienus is on a distinguished road
 |
Bonsoir et bienvenue parmi nous
 Vouici ce que je propose... : "Interlocuteur universel" ça vous plait ? Au plaisir d'en savoir un peu plus sur vous en lisant votre présentation que vous feriez ici : Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. - The international discussion forum
__________________
Think about the balance on the right side of (Online) / (Offline) when some people here help you  A website where you can travel for free with my photos : http://tienux.free.fr in french, a beginning in English and Spanish, and in Porugese with the help of a sweet traslator of this website !! |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Aide à la Traduction (French) : The international discussion forum : Balanced conversationalist
|
