Urgent : besoin d'aide traduction Français-Anglais

skenenen · 03-06-2007, 06:32 PM

Bonjour,

J'ai besoin d'aide le plus vite possible, j'aurais besoin de traduire un texte en anglais pour un concours organisé par la banque populaire. Il me faudrait la traduction pour maximum jeudi 8 mars 13h40 . Je sais que je mit prend tard mais je n'ai pas pus faire plus vite. Merci de répondre le plus vite possible

Merci d'avance

anarvorig · 03-06-2007, 06:40 PM

février !!! ???

skenenen · 03-06-2007, 06:44 PM

Euh non. Je suis desolé je me sui trompé c'est pour le jeudi 8 mars.

sabotage · 03-07-2007, 09:18 PM

Il faudrait peut-être le texte, non ?

VirtualEmotion · 03-07-2007, 10:03 PM

Quote:

Originally Posted by sabotage

Il faudrait peut-être le texte, non ?

Excellent idée. Je seconde.

Asminha · 03-07-2007, 11:30 PM

Un concours de la BP? C'est au Maroc ça, huh?
Si c'est pour un concours, je doute que monsieur aimerait mettre son texte en ligne.. Et il se fait déjà trés tard, il s'est peut être débrouillé ailleurs.

sabotage · 03-09-2007, 09:16 PM

Là, oui, il est trop tard ^^

03-06-2007, 06:32 PM	#1 (permalink)
skenenen Brand New Member Join Date: Mar 2007 Posts: 2 skenenen is an unknown character at this point	Urgent : besoin d'aide traduction Français-Anglais Bonjour, J'ai besoin d'aide le plus vite possible, j'aurais besoin de traduire un texte en anglais pour un concours organisé par la banque populaire. Il me faudrait la traduction pour maximum jeudi 8 mars 13h40 . Je sais que je mit prend tard mais je n'ai pas pus faire plus vite. Merci de répondre le plus vite possible Merci d'avance Last edited by anarvorig; 03-06-2007 at 09:06 PM.
(Offline)

03-06-2007, 06:40 PM	#2 (permalink)
anarvorig Breizh-France-România Join Date: Jan 2006 Location: bretagne Posts: 3,659 Blog Entries: 1 anarvorig has a spectacular aura about	février !!! ??? __________________ Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
(Online)

03-06-2007, 06:44 PM	#3 (permalink)
skenenen Brand New Member Join Date: Mar 2007 Posts: 2 skenenen is an unknown character at this point	Euh non. Je suis desolé je me sui trompé c'est pour le jeudi 8 mars.
(Offline)

03-07-2007, 09:18 PM	#4 (permalink)
sabotage Wanna speak English! Join Date: Mar 2007 Location: France Posts: 12 sabotage is an unknown character at this point	Il faudrait peut-être le texte, non ?
(Offline)

03-07-2007, 11:30 PM	#6 (permalink)
Asminha Administrator Join Date: Feb 2005 Posts: 4,788 Blog Entries: 1 Asminha is just really nice Asminha is just really nice	Un concours de la BP? C'est au Maroc ça, huh? Si c'est pour un concours, je doute que monsieur aimerait mettre son texte en ligne.. Et il se fait déjà trés tard, il s'est peut être débrouillé ailleurs. __________________ Speak Moroccan - Parlez marocain Moroccan Vocabulary - Vocabulaire Marocain
(Offline)

03-09-2007, 09:16 PM	#7 (permalink)
sabotage Wanna speak English! Join Date: Mar 2007 Location: France Posts: 12 sabotage is an unknown character at this point	Là, oui, il est trop tard ^^
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode