03-01-2007, 06:50 AM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Nov 2004
Location: Deutschland
Posts: 200
Julinka is on a distinguished road
 |
Mes titres, sont-ils corrects?
Salut!
J`ai trois titres pour trois peintures et j`aimerais bien savoir s`ils sont corrects. Merci à l`avance! Julia 1. Homme sans visage 30,5 x 50 cm tempera à l`œuf, couleurs à l`huile et crayon sur papier d`emballage 2. Deux femmes 33,5 x 41,5 cm acrylique et crayon sur carton 3. Mélancolie 23 x 30 cm acrylique, encre et crayon sur carton 4. Luče (c`est un prénom tchèque) 33,5 x 38,5 cm photo sur papier peint |
| (Offline) |
|
|
03-01-2007, 07:01 AM
|
#2 (permalink) |
|
Breizh-France-România
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,659
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about
|
c'est très bien sauf les apostrophes
 1. Homme sans visage 30,5 x 50 cm tempera à l'œuf, couleurs à l'huile et crayon sur papier d'emballage 2. Deux femmes 33,5 x 41,5 cm acrylique et crayon sur carton 3. Mélancolie 23 x 30 cm acrylique, encre et crayon sur carton 4. Luče (c'est un prénom tchèque) 33,5 x 38,5 cm photo sur papier peint
__________________
 Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval 
|
| (Online) |
|
|
03-01-2007, 07:05 AM
|
#3 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Nov 2004
Location: Deutschland
Posts: 200
Julinka is on a distinguished road
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Aide à la Traduction (French) : The international discussion forum : Mes titres, sont-ils corrects?
|
