improve

mmop · 01-31-2007, 05:47 PM

Bonjour.
Comment traduit-on "improve" et "of an area dans "I can't think of an area where things have improved in the last five years", Svp?
Merci d'avance.

Nok · 01-31-2007, 07:32 PM

Quote:

Originally Posted by mmop

Bonjour.
Comment traduit-on "improve" et "of an area dans "I can't think of an area where things have improved in the last five years", Svp?
Merci d'avance.

Moi je traduirais ça par : "Je ne peux pas penser à un seul endroit où les choses se sont améliorées durant les cinq dernières années"

NAR · 02-01-2007, 10:50 AM

Quote:

"improve" et "of an area dans "I can't think of an area where things have improved in the last five years"

Je ne peux imaginer aucun domaine où les choses se sont améliorées durant les cinq dernières années.

01-31-2007, 05:47 PM	#1 (permalink)
mmop Brand New Member Join Date: Jan 2007 Posts: 2 mmop is an unknown character at this point	improve Bonjour. Comment traduit-on "improve" et "of an area dans "I can't think of an area where things have improved in the last five years", Svp? Merci d'avance.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode