Jessierugg

Une autre petite lettre... Merci beaucoup de votre aide!

Bonjour!
Ca-va?
Oui il fait froid cette semaine, et il y a du vent aussi. Enfin je peux porter mes longs sous-vêtements ! Mais cet hiver, les temps sont fous ici. La première semaine de janvier, on aurait a dit que c’était une doux soirée d’été…
Gabrielle et moi nous sommes inscrites à la cours de ping-pong ce semestre ! Tu as vu comme je suis nulle quand j’étais chez toi, alors j’espère qu’on ne va pas avoir des examens !
Ton chat deviens plus gros ? Est-ce que c’est possible ? Mon cochon d’Inde adore manger beaucoup trop lui aussi. Je crois que ton chat aimerait bien lui faire la connaissance…
Alors, bon weekend! A++++ Jessica

MERCI!

Tienus

Bonjour!
Ca va?
Oui (why do you use "Oui", it's like, "so" in your sentence in English ?) il fait froid cette semaine, et il y a du vent aussi. Enfin je peux porter mes longs sous-vêtements ! Mais cet hiver, les temps sont fous ici. La première semaine de janvier, on aurait dit que c’était une douce soirée d’été…
Gabrielle et moi nous sommes inscrites au cours de ping-pong ce semestre ! Tu as vu comme je suis nulle quand j’étais chez toi, alors j’espère qu’on ne va pas avoir des examens !
Ton chat devient plus gros ? Est-ce que c’est possible ? Mon cochon d’Inde adore manger beaucoup trop (not really useful here, you can delete this word) lui aussi. Je crois que ton chat aimerait bien faire sa connaissance…
Alors, bon weekend! A++++ Jessica


Les corrections sont très petites, ton français est très très bon dis donc
Bon week-end

__________________
Think about the balance on the right side of (Online) / (Offline) when some people here help you
A website where you can travel for free with my photos : http://tienux.free.fr in french, a beginning in English and Spanish, and in Porugese with the help of a sweet traslator of this website !!

Jessierugg

Merci beaucoup de votre aide! (J'ai utilisé "oui" parce que mon amie m'a demandé s'il fait froid chez moi.) Thanks so much!