Jessierugg

Bonjour! Comme vous pouvez voir, la française n'est pas ma langue maternelle! Mais j'essaye d'écrire une lettre à mon ami en France, et je l'aimerais si quelqu'un pourrait m'aider à corriger mes erreurs :

"Vendredi nuit, j’ai joué du frisbee avec quelques autres étudiants. Bien sur, tandis que je jouais, j’ai laisse mon sac à dos sur l’herbe. Nous avons joué pour seulement une demi-heure peut-être, et puis nous nous sommes assises pour reposer. J'ai ouvert mon sac et j’ai regardé mon téléphone pour voir si j'avais reçu un appel pendant cette demi-heure. J'avais reçu huit - de ma mère ! Mais, je n'étais pas la seule personne à qui elle avait appelée ! Non, non, non. Quand je n'ai pas décroché le téléphone, elle a supposé immédiatement que j'avais été enlevé, tué, frappé par un train, ou quelque chose ! Et tu sais ce qu'elle a fait? Elle a appelé la police ! Oui c'est vrai ! Elle a appelé la police pour aller me chercher !!! Ils sont entres dans mon chambre, et ils ont laissé une note pour moi. Et puis ils ont frappé sur les portes de toutes les autres chambres dans mon bâtiment pour voir si je visitais quelqu'un ! Mais j'étais en dehors, et ils ne m'ont pas trouvé. Après que j’ai téléphoné ma mère, elle a téléphoné la police une deuxième fois pour leur dire que j’avais été « trouvé », et ils ont cessé de me rechercher. Mais quand je suis revenu à mon bâtiment, tous les étudiants riaient de moi ! Je crois que ma mère pense que j’ai seulement cinq ans !!!"

Merci beaucoup! ~ Jessica

anarvorig

"Vendredi soir, j’ai joué au frisbee avec quelques autres étudiants. Bien sur, tandis que je jouais, j’ai laissé mon sac à dos sur l’herbe. Nous avons joué pendant seulement une demi-heure peut-être, et puis nous nous sommes assises pour nous reposer. J'ai ouvert mon sac et j’ai regardé mon téléphone pour voir si j'avais reçu un appel pendant cette demi-heure. J'en avais reçu huit - de ma mère ! Mais, je n'étais pas la seule personne qu'elle avait appelé! Non, non, non. Comme je n'avais pas décroché le téléphone, elle a supposé immédiatement que j'avais été enlevée, tuée, frappée par un train, ou quelque chose comme ça! Et tu sais ce qu'elle a fait? Elle a appelé la police ! Oui c'est vrai ! Elle a appelé la police pour aller me chercher !!! Ils sont entrés dans ma chambre, et ils ont laissé une note pour moi. Et puis ils ont frappé aux portes de toutes les autres chambres dans mon bâtiment pour voir si je rendais visite à quelqu'un ! Mais j'étais dehors, et ils ne m'ont pas trouvé. Après que j’eu téléphoné à ma mère, elle a téléphoné à la police une deuxième fois pour leur dire que j’avais été « retrouvée », et ils ont cessé de me rechercher. Mais quand je suis revenue à mon bâtiment, tous les étudiants riaient de moi ! Je crois que ma mère pense que j’ai seulement cinq ans !!!"

__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval