International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-03-2006, 08:38 AM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
maitre martineau's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 1
maitre martineau is an unknown character at this point maitre martineau is an unknown character at this point
Default Jokes

bonjour,

Qui pourrait traduire ces deux blagues..?


A frenchman walks into a bar, smiles at the landlord and orders a glass of wine. The frenchie looks about and sees a camel sitting at the bar as well.
The frenchie asks the landlord, "What is that dirty camel doing in here?"

The Landlord pulls a cricket bat out from behind the bar hits the camel in the head and the camel gives the landlord oral pleasure.

The Landlord looks at the frenchie and says "You want a go?" to which the frenchie replies: "Oui, but there is no need to hit me over the head."


____________

I went to the store the other day, I was only in there for about 5 minutes and when I came out there was a damn motorcycle cop writing a parking ticket.
So I went up to him and said, ‘Come on buddy, howabout giving a guy a break?’ He ignored me and continued writing the ticket.

So I called him a pencil necked nazi. He glared at me and started writing another ticket for having bald tires!! So I called him a horse shit.

He finished the second ticket and put it on the car with the first. Then he started writing a third ticket!! This went on for about 20 minutes, the more I abused him, the more tickets he wrote.
I didn’t give a damn. My car was parked around the corner…
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-03-2006, 07:20 PM   #2 (permalink)
Brand New Member
 
castormouth's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 1
castormouth is an unknown character at this point castormouth is an unknown character at this point
Default

salut
la 1ere c'est plus ou moins ça (c'est pas du mot a mot)

c'est un francais qui rentre dans un bar et il va au comptoir et sourrie au barman en lui demandant un verre de vin.
a coté du bar il y a un chameau dégoutant et le francais demande au barman qu'est ce que ce chameau fait la?
alor le barman sort une batte de cricket d'en dessous du comptoir et tape le chameau sur la tete avec. et le chameau se met alor a faire une fellation au barman. quand le chameau a fini son affaire, le barman demande alors au français si il veux aussi i gouter et le français dit :" oui d'accord mais moi il n'i a pas besoin de me frapper sur la tete"
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-07-2006, 01:52 PM   #3 (permalink)
International Forum Fan
 
jackspeese's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Posts: 497
jackspeese is on a distinguished road jackspeese is on a distinguished road
Default

Si aucun francophone natif te traduit le deuxieme blague bientot je le ferai pour toi.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-03-2007, 10:16 PM   #4 (permalink)
Junior Member
 
Szuder's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Łódź,Poland
Posts: 6
Szuder is an unknown character at this point Szuder is an unknown character at this point
Send a message via Skype™ to Szuder
Default

Aaahahaha that is good.Great jokes:D
Actually the best jokes I've seen here so far.

Best regards
Paul.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-04-2007, 01:27 PM   #5 (permalink)
Growing Member
 
aguenec's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Saint Nazaire
Posts: 26
aguenec is an unknown character at this point aguenec is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by maitre martineau View Post
bonjour,

Qui pourrait traduire ces deux blagues..?



____________

I went to the store the other day, I was only in there for about 5 minutes and when I came out there was a damn motorcycle cop writing a parking ticket.
So I went up to him and said, ‘Come on buddy, howabout giving a guy a break?’ He ignored me and continued writing the ticket.

So I called him a pencil necked nazi. He glared at me and started writing another ticket for having bald tires!! So I called him a horse shit.

He finished the second ticket and put it on the car with the first. Then he started writing a third ticket!! This went on for about 20 minutes, the more I abused him, the more tickets he wrote.
I didn’t give a damn. My car was parked around the corner…

Je suis allé à l'épicerie l'autre jour. J'étais rentré depuis 5 minutes lorsque j'ai vu un motard de la police rédiger un PV.
Je suis allé le voir et je lui ai dit : "Allez mon gars, que dirais-tu de laisser tomber?" Il m'a ignoré et a continué à écrire.

Je l'ai traité de gratte-papier nazi. Il m'a ragrdé et a commencé à remplir un autre PV par rapport aux pneus lisses de la voiture. je l'ai alors traité de merde de cheval.

Il a terminé d'écrire le second PV et l'a placé sur la voiture avec le premier. Il a alors commencé à en rédiger un troisième! ca a continué pendant à peu près 20 minutes : plus je l'insultais, plus il mettait de PV.

Ca m'était égal. J'étais garé au coin de la rue.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Aide à la Traduction (French) : The international discussion forum : Jokes

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Cours anglais Ligne || French dictionary || Un parfum de liberté || Forum de discussion || Cours Langue || La vie est un parfum || Petites annonces |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand