International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-29-2006, 07:23 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
the pupil's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: France
Posts: 94
the pupil is an unknown character at this point the pupil is an unknown character at this point
Default explication

Salut!!!Pouvez-vous m'expliquer ce petit texte .Merci d'avance


Puissant incitateur à l’imaginaire et à la révolte, fervent défenseur de la poésie lyrique, c’est surtout par ses pratiques d’écriture nouvelles qu’il [le surréalisme] a bouleversé la littérature du XXe siècle
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-30-2006, 08:58 AM   #2 (permalink)
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,284
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default

cette phrase te résume brièvement ce qui caractérise le surréalisme:
- nouvelle approche de l'ecriture
- boulverse la littérature du 20eme siecle
- incite à l'imagination
- incite à la révolte
- défend la poésie lyrique

j'espère que c'est plus clair comme ça
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-30-2006, 09:18 AM   #3 (permalink)
Junior Member
 
the pupil's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: France
Posts: 94
the pupil is an unknown character at this point the pupil is an unknown character at this point
Default

Merci Beaucoup Pour Ton Aide
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Peut être une explication.... pépita Tłumaczenia polski (Polish) 2 08-10-2006 12:35 PM
Explication d'une phrase en francais nanie45 Aide à la Traduction (French) 6 07-18-2006 06:53 PM
explication d'images à faire en allemand final-twist Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 1 05-17-2006 02:55 PM
Explication d'une phrase en français Desert rose Forum de discussion 3 11-08-2005 01:14 AM
explication pour une chanson tunisienne timoteo Arabic Translation - ترجمة عربية 2 11-27-2004 06:16 PM

Aide à la Traduction (French) : The international discussion forum : explication

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Votre parfums pour l'intérieur || Shopping discount || Warszawa Mieszkanie || Traducteur en ligne || Forum politique || Traduction arabe || Cours Langue |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand