International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-24-2006, 05:33 PM   #1 (permalink)
A pig on the wings.
 
BBJewels's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 17
BBJewels is an unknown character at this point BBJewels is an unknown character at this point
Send a message via MSN to BBJewels
Question bonjour, petite question de vocabulaire

Bonjour a tous et toutes,

Je voudrais savoir ce que signifie en américain "a mexican divorce". Est ce que c'est une facon particuliere de divorcer?

Merci d'avance )
__________________
- We don't need no thought control -
P.F.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-24-2006, 05:45 PM   #2 (permalink)
Wiki et sa famille
 
Tienus's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: France ou autre...
Posts: 720
Blog Entries: 1
Tienus is on a distinguished road Tienus is on a distinguished road
Send a message via MSN to Tienus Send a message via Skype™ to Tienus
Default

Voila qui pourra aider à la compréhension de cette expression :

http://en.wikipedia.org/wiki/Mexican_divorce

Americans traveled south to obtain a "Mexican divorce." A Mexican divorce was easier, quicker, and less expensive than a domestic divorce. Celebrities who obtained a Mexican divorce include Johnny Carson, Katharine Hepburn, Richard Burton, Marilyn Monroe and Don Hewitt. It was often referred to as a quickie (or quicky) Mexican divorce.

Both spouses did not have to be present at the hearing (they could send a lawyer in their place).
This law-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

Voili voilou...
Peut-être que des compléments d'infos seront disponibles avec d'autres forumeurs
__________________
Think about the balance on the right side of (Online) / (Offline) when some people here help you
A website where you can travel for free with my photos : http://tienux.free.fr in french, a beginning in English and Spanish, and in Porugese with the help of a sweet traslator of this website !!
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-24-2006, 05:48 PM   #3 (permalink)
A pig on the wings.
 
BBJewels's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 17
BBJewels is an unknown character at this point BBJewels is an unknown character at this point
Send a message via MSN to BBJewels
Default

merci beaucoup,

et tu as entierement raison, Wikipédia est une source infinie, mais j'ai pas encore l'habitude d'aller regarder a chaque fois

En tout cas merci
__________________
- We don't need no thought control -
P.F.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-31-2006, 10:58 AM   #4 (permalink)
Brand New Member
 
Curious's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 36
Curious came out of the blue Curious came out of the blue
Post à propos de wikipedia ..



Cette encycllopédie est écrite par les internautes eux-mêmes !! Ouverte, libre, accessible pour tous, avec autant de fiabilité et de confiance pour son contenu Bonne découverte !
__________________

"Understanding" is good ..
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
La dette publique bernhard Forum politique 15 04-23-2007 08:27 AM
Breve introduccón la música instrumental tradicional de China 中国乐器简介 pluiepoco 說中國 (Chinese lounge) 16 03-23-2007 01:28 PM
La Voix Des Maires ruffec63 Elections presidentielles 2 07-22-2006 01:48 PM
Une Culture en état de décadence socio-culturelle ou en inertie intellectuelle aquamarine Forum politique 1 05-07-2006 04:52 PM

Aide à la Traduction (French) : The international discussion forum : bonjour, petite question de vocabulaire

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Shopping discount || Recettes de cuisine || Discussion forum in English || Discussion || Ogłoszenia drobne || International forum || Nieruchomości ogłoszenia drobne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand