04-27-2006, 10:04 AM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 1
jchatard is an unknown character at this point
 |
Fonctions dans une entreprise français/anglais
Bonjour,
je cherche à traduire du français vers l'anglais quelques noms de fonctions au sein d'une entreprise : - Directeur - Directeur du développement - Directeur du développement international Merci par avance |
| (Offline) |
|
|
04-27-2006, 10:13 AM
|
#2 (permalink) |
|
flying dancer
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,301
The_FD is a splendid one to behold
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold   |
je dirais tout simplement
- Directeur = director / manager / boss - Directeur du développement = development director - Directeur du développement international = international development director d'autres ont peut être de meilleures suggestions?  |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| traduction francais arabe tres urgent | samirazaabat | Arabic Translation - ترجمة عربية | 4 | 10-02-2008 05:20 PM |
| Besoin d'une traduction en anglais ! Important ! | jp1984 | Translation help (English) | 5 | 06-01-2006 12:58 PM |
| besoin d'aide pour une traduction francais allemand (c'est pour demain ) merci | lulu133 | Übersetzungs Hilfe (Deutsch) | 2 | 01-14-2006 01:52 PM |
| Svp!!! Besoin Vos Aides!!! Correction De La Traduction | Katerin | Aide à la Traduction (French) | 3 | 08-24-2005 05:38 PM |
| Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS | News | Le tour du monde | 0 | 01-27-2005 03:05 PM |
|
Aide à la Traduction (French) : The international discussion forum : Fonctions dans une entreprise français/anglais
|
