03-28-2006, 02:06 PM
|
#1 (permalink) |
|
Banned
Join Date: Mar 2006
Posts: 150
versatchi came out of the blue
 |
l,Infinitif & Subjonctif
Salut:
Kindly: Can anyone Confirm if the Following statement are Correct: Note:When the subject of the main clause refers to the same person or thing as the subject of the subordinate clause in the subjunctive ,the subjunctive is replaced by the infinitive and the folowing conjunctions are replaced by corresponding prepositions : Conjunction prepositions afin que pour Conjunctions Prepositions sans que sans Question : If the above Statement Correct then an infinitive is used in place of the present subjunctive if "the subordinate clause and the main clause have the same subject. Can anybody Confirm that Stp.  |
| (Offline) |
|
|
03-28-2006, 02:28 PM
|
#2 (permalink) |
|
flying dancer
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,284
The_FD is a splendid one to behold
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold   |
that's perfectly right
That's good to know this, many people are mistaken by this rule |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| charmante traduction (subjonctif, vb déponents etc.!!!) | Maryjane | Transferre in Latinum (Latin) | 1 | 01-06-2006 09:11 PM |
|
Aide à la Traduction (French) : The international discussion forum : l,Infinitif & Subjonctif
|
