traduction anglais-français d'un ptit texte

jp1984 · 05-21-2005, 02:48 PM

Bonjour à toutes et tous. Pourriez vous me traduire ce texte en français qui provient d'un livre de Michael Moore. Merci d'avance

I THINK IT was Thomas Aquinas who once observed, "There's nothing like your own shit to make you realize how much you stink". In July 2001, Nancy Reagan, then keeping a round-the-clock watch at her husband's deathbed, dispatched former Reagan henchmen Michael Deaver and Kenneth Duberstein to Washington, D.C., with a private message to George W. Bush and the Republican leadership. The party had been divided over the issue of stem cell research, the ongoing science of taking stem cells from discarded human embryos and using those cells to treat people with debilitating conditions like Alzheimer's ( the affliction that had visited former President Reagan ), or find cures for other life-threatening diseases.

05-21-2005, 02:48 PM	#1 (permalink)
jp1984 Junior Join Date: May 2005 Posts: 9 jp1984 is an unknown character at this point	traduction anglais-français d'un ptit texte Bonjour à toutes et tous. Pourriez vous me traduire ce texte en français qui provient d'un livre de Michael Moore. Merci d'avance I THINK IT was Thomas Aquinas who once observed, "There's nothing like your own shit to make you realize how much you stink". In July 2001, Nancy Reagan, then keeping a round-the-clock watch at her husband's deathbed, dispatched former Reagan henchmen Michael Deaver and Kenneth Duberstein to Washington, D.C., with a private message to George W. Bush and the Republican leadership. The party had been divided over the issue of stem cell research, the ongoing science of taking stem cells from discarded human embryos and using those cells to treat people with debilitating conditions like Alzheimer's ( the affliction that had visited former President Reagan ), or find cures for other life-threatening diseases.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Pour une traduction en francais d'un texte latin à l'aide	jennifer	Transferre in Latinum (Latin)	21	06-17-2008 10:17 PM
Pour une traduction en francais d'un texte latin à l'aide	jessica	Transferre in Latinum (Latin)	2	03-20-2006 08:22 AM
Traduction d'un cv anglais en francais	magali45	Aide à la Traduction (French)	1	01-18-2006 09:02 AM
Traduction d'un texte Anglais en Français mercii	Turkuler93	Aide à la Traduction (French)	1	03-22-2005 02:01 PM
traduction d'un petit texte du français à l'anglais	taoues25	Aide à la Traduction (French)	11	11-05-2004 08:17 PM