SVP Une version à correction (suite) - Page 2

The_FD · 04-28-2005, 07:34 AM

Merci pour le supplément de correction ilkar, je laisse toujours passer 10 000 fautes. Oui lituanien prend en h en anglais, pas en français je crois

ilkar · 04-28-2005, 09:10 AM

ça prend un h en anglais? je savais pas

. de toute façon, on laissera tous toujours passer des fautes..

Katerin · 04-28-2005, 08:22 PM

Je pense que les deux variantes Lit(h)uanien sont bonnes, j'écrit comme ça dans la traduction.
ilkar merci beaucoup pour ton aide

C'est super!

ilkar · 04-29-2005, 09:15 AM

de rien, c'est pas un problème (et ça me fait travailler un peu

)! mais c'est quand même The_FD qui a tout traduit, à l'origine !!

04-28-2005, 07:34 AM	#8 (permalink)
The_FD flying dancer Join Date: Jun 2004 Location: Paris France Posts: 4,285 The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold	Merci pour le supplément de correction ilkar, je laisse toujours passer 10 000 fautes. Oui lituanien prend en h en anglais, pas en français je crois __________________ L'histoire de la famille Bourdillon Les fêtes d'Hébé The flying dancer dancing
(Offline)

04-28-2005, 09:10 AM	#9 (permalink)
ilkar Member Join Date: Apr 2005 Location: somewhere over the rainbow.. Posts: 53 ilkar is an unknown character at this point	ça prend un h en anglais? je savais pas . de toute façon, on laissera tous toujours passer des fautes.. __________________ Gott weiß ich will kein Engel sein.. Rammstein - Engel.
(Offline)

04-28-2005, 08:22 PM	#10 (permalink)
Katerin Wake Up Join Date: Apr 2005 Posts: 16 Katerin is an unknown character at this point	Je pense que les deux variantes Lit(h)uanien sont bonnes, j'écrit comme ça dans la traduction. ilkar merci beaucoup pour ton aide C'est super!
(Offline)

04-29-2005, 09:15 AM	#11 (permalink)
ilkar Member Join Date: Apr 2005 Location: somewhere over the rainbow.. Posts: 53 ilkar is an unknown character at this point	de rien, c'est pas un problème (et ça me fait travailler un peu )! mais c'est quand même The_FD qui a tout traduit, à l'origine !! __________________ Gott weiß ich will kein Engel sein.. Rammstein - Engel.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
correction d'une version (allemand) !	luni	Übersetzungs Hilfe (Deutsch)	3	04-27-2005 06:29 AM
une correction de ma presentation professionnelle svp	linda95	Translation help (English)	7	04-10-2005 02:22 PM
svp svp de l'aide ppour une traduction en francais !!	jean 91	Transferre in Latinum (Latin)	0	03-02-2005 12:02 PM
Assez urgent correction d'allemand à français..svp merci	carisma	Übersetzungs Hilfe (Deutsch)	14	02-05-2005 09:41 PM
une correction vite fait ! SVP	cc22	Übersetzungs Hilfe (Deutsch)	2	10-27-2004 03:11 AM