International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-30-2008, 12:46 PM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
manued's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 1
manued is an unknown character at this point manued is an unknown character at this point
Default bibliotheque

Bonjour

Je suis aide medico psychologique aupres de personnes traumatisées craniennes dans un foyer d'accueil médicalisé.

Nous accueillons un homme turc, qui ne parle que peu le francais. Nous avons donc mis en place un accompagnement à des cours de francais.
Cela fonctionne assez bien, il peut maintenant communiquer avec les professionnels mais aussi avec les autres résidants.

Il vient souvent en bibliothèque, tourner les pages des livres... J'aimerai pouvoir lui proposer un livre niveau "junior" ecrit en francais mais dont l'action se passerait en turquie afin de lui rendre la lecture plus attayante.

Auriez vous des titres et auteurs a me proposer?
Merci
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Books, Livres, Bücher : The international discussion forum : bibliotheque

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Discussion forum in English || Un parfum de liberté || Traduction arabe || Agence de Traduction || Traducteur Ligne || Medecine Forum || Le parfum de la vie |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand