International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-05-2009, 07:40 AM   #8 (permalink)
Junior Member
 
lalaleine's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 9
lalaleine is an unknown character at this point lalaleine is an unknown character at this point
Default

Bonjour Croa,
Non, justement, je trouve que c'est difficile d'en trouver un. Et j'ai le temps puisque je ne travaille pas ! Alors, s'il est difficile de trouver un stage, qu'en sera-t-il d'un emploi ?
à +
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-05-2009, 08:20 AM   #9 (permalink)
Junior Member
 
croa's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 8
croa is an unknown character at this point croa is an unknown character at this point
Default

Bonjour Lalaleine,

Pour les stages, il parait que les éditions theles cherchent mais c'est sur une longue durée, mais comme tu ne travailles pas.
Moi, je vais essayer de chercher pour une se'maine si j'arrive à prendre des congés sans solde.
Au regroupement à Paris, Mr decourt a dit qu'il y avait du travail. Je pense qu'il faut savoir à quelles portes frapper.
je suis contente de communiquer avec toi car c'est un peu dur d'être seul dans cette formation.
à +
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-05-2009, 09:05 AM   #10 (permalink)
Junior Member
 
lalaleine's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 9
lalaleine is an unknown character at this point lalaleine is an unknown character at this point
Default

Oui, moi aussi je suis contente de communiquer car je trouve cela aussi difficile d'être seule. Je n'habite pas Paris, je te laisse ma boite mail si tu veux communiquer autrement, c'est la première fois que je vais sur un forum, je ne suis pas très habituée...lalaleine@gmail.com
à+
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2009, 12:01 PM   #11 (permalink)
Junior Member
 
Januel's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 3
Januel is an unknown character at this point Januel is an unknown character at this point
Default

Hello !
Je me sens soudainement moins isolée
Et je vois que nous avons tous les mêmes idées !
Comment se passe la formation pour vous ? J'avoue que j'ai du mal à trouver le temps de faire correctement les devoirs...
Que s'est-il dit lors de la réunion du 14 ?
Cordialement,

Last edited by Januel; 03-10-2009 at 12:03 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2009, 02:19 PM   #12 (permalink)
Junior Member
 
lalaleine's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 9
lalaleine is an unknown character at this point lalaleine is an unknown character at this point
Default

Bonjour Januel,
Tu peux m'écrire sur la boite mail que je mets plus haut.
Nous, on était à la réunion du 7, et le sujet s'est surtout porté sur le métier et le statut.
Sinon, je suis au chômage, donc, personnellement, j'ai du temps...
A bientôt
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2009, 03:56 PM   #13 (permalink)
Junior Member
 
Sinnfael's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 4
Sinnfael is an unknown character at this point Sinnfael is an unknown character at this point
Default

Bonjour à tous !

Je fais aussi la formation de correcteur.
A la session du 14/02, M. Décourt nous a précisé que nous étions 160 inscrits pour la session octobre 2008 - juin 2009 : le plus fort taux de participation !

C'est pour cette raison qu'il y a eu plusieurs sessions de regroupement.

Pour votre info, il y a 2 forums de discussions sur la correction :
1- Categorynet.com :: Voir le Forum - Correction & correcteurs
2- Yahoo! Groupes

Des professionnels sont là pour répondre à toutes vos questions ! N'hésitez pas, mais surtout, avant de poster (surtout sur Categorynet), veiller à bien relire votre texte, sinon, vous aurez des réflexions ...

Pour en revenir à la formation, comment trouvez-vous les cours ?

@+,
Sinn.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-10-2009, 04:09 PM   #14 (permalink)
Junior Member
 
lalaleine's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 9
lalaleine is an unknown character at this point lalaleine is an unknown character at this point
Default

Bonjour Sinnfael,
Merci pour tes infos sur les sites.
Je trouve surtout que les corrections ne sont pas toujours compréhensibles.
Alors, bien sûr, on peut poser des questions par mail ou envoyer le devoir avec la question !
En fait, je me sens seule et souvent démunie...
C'est pour cela que çà fait du bien d'échanger avec d'autres...
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Books, Livres, Bücher : The international discussion forum : Je recherche le titre d'un livre.

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Ogłoszenia drobne || Discussion : forum, chat || Traducteur en ligne || Cours anglais Ligne || Score game || Allemand || nicolas sarkozy blog |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand