International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-29-2007, 08:16 PM   #1 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,886
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default un livre à lire absolument

BOUISSIèRE, ALAIN : Le Bar du subjonctif - Documents - Essais ---

Quelle idée! Publier au XXIe siècle, à l'heure où le langage SMS règne en roi, un livre consacré à la beauté de l'imparfait du subjonctif... Son auteur a fondé, il y a une dizaine d'années, l'association CO.R.U.P.S.I.S. : Comité pour la Réhabilitation et l'Usage (dans le langage parlé) du Passé Simple et de l'Imparfait du Subjonctif (d'où son surnom : Alain-Parfait du Subjonctif). C'est l'histoire de cette aventure qui est relatée dans Le bar du subjonctif. Cet ouvrage, vivant et original, rassemble pêle-mêle des anecdotes, des extraits d'articles parus dans la presse régionale et nationale, une sélection de lettres d'adhérents et même des jeux, et, dans toutes ces pages, le subjonctif est roi, nous rappelant la beauté d'une langue qui a tendance à disparaître. Ce livre est un bain de fraîcheur intellectuel et humain car le message délivré dépasse largement la seule question du subjonctif et nous offre une vision de la société qui n'est pas pour me déplaire. Nous offrons ce livre à tous les amoureux de la langue française, en les invitant à laisser nombreux leur commentaires et à le faire connaître partout... Subjonctivement votre.

Edition groupe Ebooks libres et gratuits

à télécharger ici: Ebooks libres et gratuits
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Online)   Reply With Quote
Old 03-29-2007, 08:28 PM   #2 (permalink)
Super Moderator
 
Lina's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: France
Posts: 2,249
Blog Entries: 15
Lina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of lightLina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of light
Default

Beuh, c'est quoi, cette ségrégation injuste ?

Et le subjonctif parfait ( que j'aie fait ) ? le subjonctif plus-que-parfait ( que j'eusse fait ) ? le conditionnel passé deuxième forme ( je l'eusse fait, si tu me l'avais demandé ) ?

Mais qui prendra leur défense ?


C'était un message de l'étudiante en lettres classiques, qui doit jongler avec des temps "bizarres" pour rendre au mieux les textes qu'on lui donne en version....!
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-30-2007, 08:09 AM   #3 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,886
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

Mais, nous n'attendions plus que toi, encore eut il fallu que nous y fussions contraints, que fait la police!!!

Pôvre de moi qui, avec mon petit certif', essaye de surnager parmi le flottement des mots hétéroclytes traversant l'éther-net de MON internet !
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Online)   Reply With Quote
Old 03-30-2007, 02:42 PM   #4 (permalink)
Super Moderator
 
Lina's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: France
Posts: 2,249
Blog Entries: 15
Lina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of lightLina is a glorious beacon of light Lina is a glorious beacon of light
Default

Quote:
Originally Posted by anarvorig View Post
Pôvre de moi qui, avec mon petit certif', essaye de surnager parmi le flottement des mots hétéroclytes traversant l'éther-net de MON internet !
C'est vachement bien, le certif' ! Je n'ai même pas encore ma licence, moi...!


Bien trouvé, "éther-net", d'ailleurs !
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Books, Livres, Bücher : The international discussion forum : un livre à lire absolument

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Cours de langue en ligne || Traducteur en ligne || Realizzazione siti web || Jour ferie || Recettes de cuisine || mieszkanie warszawie || Forum dyskusyjne po polsku |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand