Slovenian proverb!

natasha666 · 11-12-2007, 10:41 AM

Hello,

Did you ever hear that?

English: It is better to know friend's wife, than friend of own wife.

Slovenian: Bolje je spoznati prijateljevo ženo, kot prijatelja od žene.

mrym · 11-12-2007, 03:43 PM

i've heard it first time.And i found it really interesting.Now,i am trying to get the main meaning of it..

11-12-2007, 10:41 AM	#1 (permalink)
natasha666 natasha Join Date: Oct 2007 Location: Valley of South Alps Posts: 89	Slovenian proverb! Hello, Did you ever hear that? English: It is better to know friend's wife, than friend of own wife. Slovenian: Bolje je spoznati prijateljevo ženo, kot prijatelja od žene. __________________ Amour fait beaucoup, mais l'argent fait tout!
(Offline)

11-12-2007, 03:43 PM	#2 (permalink)
mrym Molly Join Date: May 2007 Location: Bursa,Turkey Posts: 2,264	i've heard it first time.And i found it really interesting.Now,i am trying to get the main meaning of it..
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode