International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-10-2008, 03:45 PM   #22 (permalink)
Senior Member
 
aliandmetin's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Madrid
Posts: 139
aliandmetin came out of the blue aliandmetin came out of the blue
Default

Quote:
Originally Posted by mrym View Post
really funny topic
in turkish:
we say someone who sneezes "çok yaşa" or "iyi yaşa".it has meaning like "live well" in english.
sneeze sound is Hapşu!!! or a thing like this.

well klowj, it is really good to think sneeze sound idea.
That's good to know! At least for me
In spanish we sneeze "¡Achús!" and we answer either Jesus, or Salud that means health.I have heard we say Jesus because a long time ago people thought evil spirits left the body when we sneezed, so they said Jesus so the spirits wouldn't harm them. I don't know if it's true. Kisses to all!
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-10-2008, 10:13 PM   #23 (permalink)
International Forum Fan
 
Klowj's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Québec, Canada
Posts: 870
Klowj is on a distinguished road Klowj is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by aliandmetin View Post
Tpeople thought evil spirits left the body when we sneezed, so they said Jesus so the spirits wouldn't harm them. I don't know if it's true. Kisses to all!
Really?! It's funny to know There are always strange explanations to everything
__________________

Mon blog: Rihla

الإنسان عدو ما يجهل :
علم لغة، تجتنب بلاهة حرب
انشر ثقافة، تكتسب شعبا لشعب
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-11-2008, 06:53 PM   #24 (permalink)
nu-metal forever...
 
mrym's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Turkey/Bursa(where i am happy to live....)
Posts: 948
mrym will become famous soon enough mrym will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by aliandmetin View Post
That's good to know! At least for me
i know how good to know it for you.
May be you will use these words a lot!
__________________

En çok beni severmiş o..
Beni aramış gözleri giderken..

(Offline)   Reply With Quote
Old 01-14-2008, 09:19 PM   #25 (permalink)
Junior Member
 
petitecerise's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 8
petitecerise is an unknown character at this point petitecerise is an unknown character at this point
Default

In Russian they say ''Будьте здоровы!'', the pronunciation and the meaning is similar to Polish, really something like "For your health". And continuing this so amusing topic it would be interesting to know what the person sneezing responds in return. Cause I know that in French (probably it is not so much in use) when they say: "A tes amours!" to a person who sneezes the estimated response is "Et que les tiennes durent toujours" )))
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Your Favorite words, quotations Vos mots et expressions favoris. Ihre Lieblings Wörter. : The international discussion forum : Sneezing

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| nicolas sarkozy blog || Eau fraiche || Cours Langue || Le parfum de la vie || Au bon parfum || Recettes de cuisine || La vie est un parfum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand