International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-15-2006, 12:42 AM   #15 (permalink)
Growing Member
 
madness's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: Berlin
Posts: 96
madness came out of the blue madness came out of the blue
Send a message via MSN to madness
Red face

hey curious, you could start with giving more examples? by the way, i think i am not the only one here who is interested in everything.. look, the whole forum is full of such people!
__________________
PEACE is not only the opposite of war, it is not only the time between wars- Peace is more. Peace is the law of human life. Peace is when we do right and when there is justice between every human being and every nation.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2006, 12:49 AM   #16 (permalink)
Senior Member
 
JimP's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Belgium
Posts: 152
JimP is an unknown character at this point JimP is an unknown character at this point
Default

Here are some tongue twisters in french :

Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien de chasse.
A hunter knowing how to hunt knows how to hunt without his hunting dog.

Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches?
Archisèches!

The socks of the archduchess are they dry ?
Archdry !

Ces cerises sont si sûres qu'on ne sait pas si c'en sont.
These cherries are so bitter that one doesn't know if they are (cherries).

Trois petites truites non cuites
trois petites truites crues

Three small uncooked trout
Three small raw trout

And finally...
Les vers verts levèrent le verre vert vers le ver vert.
The green worms lifted the green glass towards the green worm.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2006, 01:01 AM   #17 (permalink)
Growing Member
 
madness's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: Berlin
Posts: 96
madness came out of the blue madness came out of the blue
Send a message via MSN to madness
Exclamation MORE please!!!

Quote:
Originally Posted by Curious View Post
Try to pronounce it quickly !
<-- this is the result of a SLOW pronounciation!!! give me more, i like that!
@ JimP : your's are also nice.. finally someone else who posted some of those sentences
__________________
PEACE is not only the opposite of war, it is not only the time between wars- Peace is more. Peace is the law of human life. Peace is when we do right and when there is justice between every human being and every nation.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2006, 01:05 AM   #18 (permalink)
Brand New Member
 
Curious's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 36
Curious came out of the blue Curious came out of the blue
Thumbs up three hours after ..




Merci bien pour ces "tongue-twisters" à propos .. le nom en Français, c'est ?

Many thanks to everybody .. but that doesn't mean that it is all ..

.. to be continued !!

madness, you have just to wait .. you seem curious and i like to intensify your curiosity i know this feeling .. so be patient !
__________________

"Understanding" is good ..

Last edited by Curious; 08-15-2006 at 01:18 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2006, 02:50 AM   #19 (permalink)
Senior Member
 
JimP's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Belgium
Posts: 152
JimP is an unknown character at this point JimP is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Curious View Post
Merci bien pour ces "tongue-twisters" à propos .. le nom en Français, c'est ?
En Français, les "tongue-twisters" s'appellent les "virelangues" .
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2006, 09:29 AM   #20 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,792
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Curious and Madness..
I saw you both in the Arabic forum ..I didn't see you introducing yourselves in the new members forum. Or did I just miss that?
Do you know each other in real life?

Oops, don't let me ruin this thread..go on people!
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2006, 03:22 PM   #21 (permalink)
Brand New Member
 
Curious's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 36
Curious came out of the blue Curious came out of the blue
Smile to make it clear ..

Quote:
Originally Posted by Asminha View Post
Curious and Madness..
I saw you both in the Arabic forum ..I didn't see you introducing yourselves in the new members forum. Or did I just miss that?
Do you know each other in real life?
.. We have not yet known each other in virtual life , we are just speaking, kidding, and then discovering .. is that enough ?
And .. would you guess which kind of friendship we seem to have ?

I answer frankly, be sure Asma !


-------

Well, straight to the next tongue-twisters ..
__________________

"Understanding" is good ..
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Learn Arabic xpsal Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 31 02-20-2008 12:41 PM
Is Chinese really so hard to learn as a second language? letmesee 幫忙翻譯 (chinese) 27 07-18-2006 03:13 PM
Looking To Learn... Amnesia_180 Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 0 12-27-2005 09:00 PM
Learn Tamil online Vinayakan भारतीय भाषाएँ (Indian) 4 08-29-2005 09:17 PM
Page to learn English for an Arabian Trudi Arabic Translation - ترجمة عربية 2 02-21-2005 07:59 PM

Your Favorite words, quotations Vos mots et expressions favoris. Ihre Lieblings Wörter. : The international discussion forum : Learn it funnily !

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Google Traduction || Elections presidentielles 2007 || Traduction gratuite || Eau de parfum || Traduction arabe francais || Forum dyskusyjne po polsku || Ogłoszenia drobne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand