Bargaining/Haggling (Chinese/English)

raolin · 06-13-2006, 06:13 AM

LET'S GO !~

That's unreasonable! I'd take it for (100￥.)
这真是卖得太贵了！如果（一百块）我就买。

How about (100￥)?
卖（一百块钱）如何？

I'd buy this if it were cheaper.
再便宜一点我就买。

Lower the price, and I'll consider it.
价钱低一点我才会考虑。

It's a little overpriced.
这标价有点贵。

I like everything about it except the price.
这东西除了价钱之外我都喜欢。

I've seen this cheaper (in) other places.
我在别家有看过更便宜的。

I heard other stores were having great mark-downs on this item.
听说别家的这个东西在大减价。

If I buy more than one, will you give me a discount?
多买一点有折扣吗？

SOURCE:
http://www.publicchinese.com/index.jsp?ui=30

chinoise · 06-13-2006, 06:29 AM

Someone told me she got a dress for RMB$50 originally priced at RMB$5000.

raolin · 06-19-2006, 01:45 AM

Quote:

Originally Posted by chinoise

Someone told me she got a dress for RMB$50 originally priced at RMB$5000.

It's seems to me that it's beyond belief~~.but I believe . Cause I am Chinese.

Dirk Nowitzki · 06-19-2006, 08:18 AM

Haha....I can't agree more with "I like everything about it except the price."

monia · 06-19-2006, 01:38 PM

Aha....excellent!THe net is pretty good

06-13-2006, 06:13 AM	#1 (permalink)
raolin Chinese Study Join Date: Jun 2006 Posts: 15 raolin is an unknown character at this point	Bargaining/Haggling (Chinese/English) LET'S GO !~ That's unreasonable! I'd take it for (100￥.) 这真是卖得太贵了！如果（一百块）我就买。 How about (100￥)? 卖（一百块钱）如何？ I'd buy this if it were cheaper. 再便宜一点我就买。 Lower the price, and I'll consider it. 价钱低一点我才会考虑。 It's a little overpriced. 这标价有点贵。 I like everything about it except the price. 这东西除了价钱之外我都喜欢。 I've seen this cheaper (in) other places. 我在别家有看过更便宜的。 I heard other stores were having great mark-downs on this item. 听说别家的这个东西在大减价。 If I buy more than one, will you give me a discount? 多买一点有折扣吗？ SOURCE: http://www.publicchinese.com/index.jsp?ui=30
(Offline)

06-13-2006, 06:29 AM	#2 (permalink)
chinoise International Forum Fan Join Date: Dec 2005 Posts: 511 Blog Entries: 1 chinoise has a spectacular aura about	Someone told me she got a dress for RMB$50 originally priced at RMB$5000.
(Offline)

06-19-2006, 08:18 AM	#4 (permalink)
Dirk Nowitzki Junior Member Join Date: Jun 2006 Location: China Posts: 6 Dirk Nowitzki is an unknown character at this point	Haha....I can't agree more with "I like everything about it except the price."
(Offline)

06-19-2006, 01:38 PM	#5 (permalink)
monia Member Join Date: Jun 2006 Location: Yin Chuan China Posts: 185 monia is an unknown character at this point	Aha....excellent!THe net is pretty good __________________ Monia
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
English/Chinese Interpreter & Translator in Guangzhou China	interpreter-cn	Translation offers, freelance translators, translation services	29	05-01-2008 02:08 AM
Looking for chinese/english exchange partner	kinglin	幫忙翻譯 (chinese)	0	05-19-2006 03:40 PM