04-22-2006, 06:15 PM
|
#1 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Apr 2006
Location: Berlin
Posts: 96
madness came out of the blue
  |
strange word..
my favourite word ( at least, my favourite german word ) is PROPPENTREKKER*lol* i am not sure if it's written like this..it's not the " normal " german but an old dialect from the north part of germany.. who (except me
 )knows what it means? :P guess !
__________________
PEACE is not only the opposite of war, it is not only the time between wars- Peace is more. Peace is the law of human life. Peace is when we do right and when there is justice between every human being and every nation. |
| (Offline) |
|
|
09-17-2007, 02:17 PM
|
#2 (permalink) |
|
Member
Join Date: Sep 2007
Location: Brooklyn, NY
Posts: 89
Blog Entries: 1
Heather77 is an unknown character at this point
|
That is a great word. Even the way it looks. I have no clue what it means. When I look at it I think it means good ride. I'm probably wrong.
 |
| (Offline) |
|
|
09-17-2007, 02:51 PM
|
#3 (permalink) |
|
Breizh-France-România
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,571
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about
|
c'est un mot qui veut dire: tire-bouchon !
on trouve aussi un instrument portant ce nom dans une trousse de réparation de vélo: peut-être une vrille
__________________
 Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval 
|
| (Offline) |
|
|
09-17-2007, 02:55 PM
|
#4 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Sep 2007
Location: Brooklyn, NY
Posts: 89
Blog Entries: 1
Heather77 is an unknown character at this point
|
Quote:
 |
|
| (Offline) |
|
|
09-22-2007, 12:26 PM
|
#6 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Jul 2007
Location: Kalisz, Poland
Posts: 87
Blog Entries: 1
tomaszwit is an unknown character at this point
|
Trying to translate Anarvorig:
Quote:
Also I found out a tool with this name: (word vrille have few meanings) cork-screw, bolt, screw, tendril, twig."
__________________
"The bigger deal is to conquer your own language then the foreign one"(Antoni Regulski) but I still want to learn as many languages as I can. "Większą sztuką jest opanować język własny niż język obcy"(Antoni Regulski), ale ja wciąż chce się nauczyć tylu języków ilu jestem w stanie. |
|
| (Offline) |
|
|
01-04-2008, 10:52 PM
|
#7 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Dec 2007
Location: Berlin
Posts: 5
Naniguana is an unknown character at this point
|
I am from northern Germany and i think you mean a word coming from the old nordish dialect which is called "Plattdütsch" or "Plattdeutsch" and which is still spoken in Mecklenburg or in Schlewig-Holstein
What you mean is the word "Proppentrecker" and that is not a nice word *lol* It means something like "idiot" or "stupid guy" ;o) Other plattdütsch words for that ar DUMMBÜDEL or BÜXENSCHIETER or DÖÖSKOPP 
__________________
Die Hoffnung hat zwei schöne Töchter: Wut und Mut. Wut darüber, wie die Verhältnisse sind, und Mut, sie zu bekämpfen.
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Lesson 3 - Cases 1 & Word order | Jonne | Opiskele Suomea (finnish lessons) | 8 | 03-31-2008 05:51 PM |
| Thirteen Methods of Vocalization | EEDD | China news | 1 | 03-20-2006 08:31 AM |
| What does this one Turkish word mean... | AbdulJalil | Tercümeye yardım (Turkish) | 2 | 06-24-2005 04:14 PM |
| What does this one Turkish word mean... | AbdulJalil | Translation requests, translation jobs | 0 | 06-24-2005 09:59 AM |
| COLLINS WORD EXCHANGE. | News | Language hat | 0 | 12-17-2004 07:05 PM |
|
Your Favorite words, quotations Vos mots et expressions favoris. Ihre Lieblings Wörter. : The international discussion forum : strange word..
|
