International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-24-2012, 06:10 PM   #1 (permalink)
Polish Troll :>
 
D.Lei.'s Avatar
 
Join Date: Jul 2012
Location: Poland
Posts: 7
D.Lei. is an unknown character at this point
Default Slovak - Polish dictionary

Slavic languages ​​are very similar. But between the Slovak (or Czech) and Polish may be really weird and funny words.

Ex.

Slovak/Czech: - Polish: - (importance in Polish)
Divka - Dziewczyna [girl] - (Dziwka - prostitute)
Napad - Pomysł [idea] - (Napad - assault)
Květen - Maj [May] - (Kwiecień - April)
Zmrzlina - Lody [ice cream] - (Zmarzlina - permafrost)
Narodne Divadlo - Teatr Narodowy [National Theatre] - (Dziwadło - oddity)
Odchody - Odloty [departures] - (Odchody - excrement)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Your Favorite words, quotations Vos mots et expressions favoris. Ihre Lieblings Wörter. : The international discussion forum : Slovak - Polish dictionary

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Traduction || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand