aramaic translation

hailtal · 05-17-2009, 09:20 PM

Hi Guys,

Iwould really appreciate it if someone could translate 'ready to die' into aramaic, preferably with original text, or if not point me in the direction of someone who can.

Thanks

AramaicDesigns · 09-24-2009, 03:28 PM

Quote:

Originally Posted by hailtal

Iwould really appreciate it if someone could translate 'ready to die' into aramaic, preferably with original text, or if not point me in the direction of someone who can.

hailtal, I can point you in the direction of a commercial translator who can help you with an Aramaic translation of that phrase, but I'm dying of curiosity: what do you mean by "original text?" Are you referring to a script or dialect, or a historic manuscript with that phrase highlighted to verify that it is correct?

05-17-2009, 09:20 PM	#1 (permalink)
hailtal Brand New Member Join Date: May 2009 Posts: 1 hailtal is an unknown character at this point	aramaic translation Hi Guys, Iwould really appreciate it if someone could translate 'ready to die' into aramaic, preferably with original text, or if not point me in the direction of someone who can. Thanks
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode