International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-13-2005, 03:27 AM   #15 (permalink)
oceania
 
Chrissy's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Kansas-USA
Posts: 83
Chrissy is an unknown character at this point Chrissy is an unknown character at this point
Send a message via AIM to Chrissy
Default

that's awesome!

one question Asminha, is the "j" pronounced like a "j/g" or "y"? sometimes I get mixed up!

also, what does your name mean? 'tis very pretty!

Last edited by Chrissy; 04-13-2005 at 03:29 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-13-2005, 08:51 AM   #16 (permalink)
liddell
 
alice's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: warsaw once again :)
Posts: 678
alice has a spectacular aura about alice has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by Chrissy
I like the name Magda/Magdalene for a girl (I think the first is Polish, but I'm not sure)
Yes, Magda is Polish one It is a diminutive of Magdalena.
__________________
cruel Heathcliff, my one dream, my only master
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-13-2005, 09:21 AM   #17 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,809
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

Quote:
Originally Posted by Chrissy
that's awesome!

one question Asminha, is the "j" pronounced like a "j/g" or "y"? sometimes I get mixed up!

also, what does your name mean? 'tis very pretty!

In arabic "j" or "g" of majda/magda is pronouced like the j of Jack ( in english) or the g of girl, and not like the the german way of pronouncing j like "y"
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-13-2005, 03:46 PM   #18 (permalink)
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,755
Blog Entries: 1
@dmin is just really nice @dmin is just really nice@dmin is just really nice @dmin is just really nice
Default

Salim answered your first question for me :-) Thanks buddy :D

As for my name "Asma", it means "names" but it alos means :Excellent, lofty, eminent, precious

For my nick, Asminha, I just added "inha" to my name, which come from Portuguese, and which makes me : Little Asma :D
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-14-2005, 02:23 AM   #19 (permalink)
oceania
 
Chrissy's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Kansas-USA
Posts: 83
Chrissy is an unknown character at this point Chrissy is an unknown character at this point
Send a message via AIM to Chrissy
Default

thanks, everyone!

and to Asminha-I like your story!

My full name is Christen, pronounced kristen (bearer of Christ/anointed one) but hardly anyone gets it right. I am forever being called "christian" or "christine" So I shortend it to Chrissy.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-14-2005, 09:02 AM   #20 (permalink)
Administrator
 
@dmin's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,755
Blog Entries: 1
@dmin is just really nice @dmin is just really nice@dmin is just really nice @dmin is just really nice
Default

Chrissy,
The confusion of your name leads to 2 different things!!
Chrisitian which is a masculin name, and Christine which is a feminine name.

May be the way you prunounce it can make people think that it's Christine, but not Christian!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-14-2005, 05:52 PM   #21 (permalink)
Super Moderator
 
Jonne's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Finland
Posts: 993
Jonne came out of the blue Jonne came out of the blue
Default

In arabic I like Shams (sun) and Amal (hope).. both f. names.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
most important languages beelemache Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 89 12-09-2007 05:08 PM
How many languages ? bernhard News and articles about languages 6 11-22-2007 06:21 PM
List of languages (english) bernhard News and articles about languages 31 05-20-2006 03:08 PM
Need last et first names in Chinese? Besoin de Nom & prénoms en chinois? Lilicat 幫忙翻譯 (chinese) 5 03-01-2005 11:39 PM
SOVIET SACRAL NAMES. News Language hat 0 01-23-2005 11:05 PM

Your Favorite words, quotations Vos mots et expressions favoris. Ihre Lieblings Wörter. : The international discussion forum : Favourite names in different languages!!

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Medecine Forum || Forum dyskusyjne po polsku || Eau fraiche || Score game || Ogłoszenia drobne || Cours Langue || Au bon parfum |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand