International forum




Notices

 
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-17-2004, 12:00 PM   #1 (permalink)
International Forum Great Member
 
News's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 34,809
News came out of the blue News came out of the blue
Post Formalités (visa, ...) :: Arriver en Europe avec un animal de compagnie ?

Auteur: Veronica
Sujet: Arriver en Europe avec un animal de compagnie ?
Posté le: Ven Déc 17, 2004 2:04 pm (GMT 1)
Sujet Réponses: 0
Bonjour à tous,



Je suis Belge et je viens de rentrer d'un séjour d'un an au Pérou. Mon mari est resté au Pérou avec notre animal de compagnie (un chat), car je n'ai pas pu l'emmener, à cause de la nouvelle législation européenne concernant la rage.



En effet, depuis le 1er octobre dernier, les animaux qui viennent de pays tiers doivent avoir été non seulement vaccinés contre la rage, mais aussi avoir subi une analyse sanguine (test sérologique de vaccination antirabique) pour prouver qu'ils ont développé suffisamment d'anticorps contre la maladie. Le sang qui sert au test doit avoir été prélevé au moins 3 mois (et pas 2 mois et 29 jours) avant l'entrée dans l'Union européenne.



Par ailleurs, ce test ne peut être pratiqué que par quelques laboratoires agréés. Il n'y en a aucun en Amérique du Sud. Le plus proche pour mon mari est donc le laboratoire situé au Kansas, USA. Cependant, les compagnies de transport express que nous avons contactées (DHL, UPS, FEDEX) sont toutes très catégoriques sur le délai de livraison du sérum. Le transport prend 7 jours au moins. Et au terme des 7 jours, le sérum sera périmé et il sera impossible de pratiquer le test.



Mon mari et moi nous retrouvons donc séparés et complètement désemparés. J'ai pris contact avec le Ministère de la Santé à Bruxelles pour leur demander s'il y avait des dérogations possibles (étant donné que mon chat a bien été vacciné contre la rage) et si dans la pratique, les autorités douanières à l'aéroport étaient plus flexibles que la loi sur papier. Le vétérinaire à qui j'ai parlé a été réellement grossier. Il m'a dit qu'en aucun cas, il n'était possible d'obtenir une dérogation et qu'il y avait de fortes chances pour que l'inspection vétérinaire examine mon chat à l'arrivée en Belgique. Cette même personne m'a dit que si mon chat arrivait avec son certificat de vaccination antirabique, mais sans les résultats du test sérologique ou moins de 3 mois après le prélevement de sang destiné au test sérologique, il serait tout simplement euthanasié.



Je suis outrée par une mesure aussi draconienne.



Je vous écris pour avoir vos réactions et si possible des témoignages de personnes qui sont arrivées en Belgique en provenance d'un pays hors UE avec un animal de compagnie. J'ai vraiment besoin de votre aide.



Merci d'avance.



Valérie


http://forum.tourdumonde.be/viewtopic.php?p=21333#21333
__________________
Please comment the news by answering to it here, merci de commenter les nouvelles en les commentant ici.
(Offline)  
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
je demande l'impossible bbois2003 Arabic Translation - ترجمة عربية 5 12-28-2006 05:57 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM
Maghreb & Egypte :: le programme de festival international de sahara douz! News Le tour du monde 0 11-11-2004 01:25 AM
Besoin d'aide nimitz Tłumaczenia polski (Polish) 23 11-06-2004 11:04 PM
article sur Al Foster familledillet Tłumaczenia polski (Polish) 4 10-25-2004 06:40 PM

Le tour du monde : The international discussion forum : Formalités (visa, ...) :: Arriver en Europe avec un animal de compagnie ?

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Discussion : forum, chat || Langue anglais || Ogłoszenia drobne || Elections presidentielles || Forum de discussion || Petites annonces || Votre parfums pour l'intérieur |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand