03-15-2005, 08:54 PM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Feb 2005
Location: SUD ITALY
Posts: 86
morraf is an unknown character at this point
 |
Ultima di Sezen Aksu in italiano per favore
 C'è qualcuno che potrebbe gentilmente tradurre questa canzone per me?Grazie anticipatamente! Il testo è questo: Perisanim Simdi Söz-Müzik: Sezen Aksu Ne agzimin tadi var ne canda huzur Gönül nasil derin bir kederde Askindan ümidi kestim hiç olmazsa Evim senlensin sohbete gel de Sen hiç farketmeden kalp kirmadin mi Merak edip vicdanina sormadin mi Ne yaptim ben sana bu kadar nihayet Ben de bir anadan dogmadim mi Bir daha olmaz Bin kere tövbe Kan davasi mi bu Bu nasil öfke Perisanim simdi mutlu oldun mu Basini yastiga rahat koydun mu Se non è chiedere troppo, capirei meglio con la traduzione di una strofa per volta! Ciao, a dopo MORRAF |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| sezen aksu in italiano? | morraf | Traduction de chansons/translation of songs | 49 | 09-23-2007 09:34 AM |
| English to italian......please~!!! | um4r | Aiuto alla traduzione (Italian) | 31 | 03-08-2005 04:12 PM |
| Zülfü Livaneli e Sezen Aksu in italiano. | morraf | Tercümeye yardım (Turkish) | 25 | 03-01-2005 02:03 PM |
| traduction texte italien en francais... help please!... | antoine.redaud | Aiuto alla traduzione (Italian) | 1 | 10-27-2004 04:16 PM |
| traduction d'un discours français en italien | irma | Aiuto alla traduzione (Italian) | 1 | 10-08-2004 10:43 PM |
|
Tercümeye yardım (Turkish) : The international discussion forum : Ultima di Sezen Aksu in italiano per favore
|
