International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-12-2005, 09:08 PM   #1 (permalink)
Junior
 
Mikikoo's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 12
Mikikoo is an unknown character at this point Mikikoo is an unknown character at this point
Red face Une petite phrase pour me la traduire en francais

olmek icin yasamak gerek,beni yasatmadinki ben öleyim,ölmek icin sevmek ,beni sevdirmedinki ben öleyim
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-14-2005, 06:28 AM   #2 (permalink)
International Forum Fan
 
Baris's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk Baris is learning to walk
Default Hi Miki

Quote:
Originally Posted by Mikikoo
olmek icin yasamak gerek,beni yasatmadinki ben öleyim,ölmek icin sevmek ,beni sevdirmedinki ben öleyim

Il faut d'abord vivre pour pouvoir mourir,
Tu ne m'as pas fait vivre que je puisse mourir.
Il faut d'abord aimer pour pouvoir mourir,
Tu ne m'as pas fait aimer que je puisse mourir.
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS News Le tour du monde 0 01-27-2005 03:05 PM
Toutes destinations :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is News Le tour du monde 0 01-21-2005 11:05 AM
Antilles :: Combiné : Croisière + Séjour Grenadines (Ste Lucie, Union Is News Le tour du monde 0 01-21-2005 11:05 AM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM
Amérique du Sud :: Petit Périple en voiture: Argentine, Uruguay, Sud du Brésil News Le tour du monde 0 11-15-2004 08:06 PM

Tercümeye yardım (Turkish) : The international discussion forum : Une petite phrase pour me la traduire en francais

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| mieszkanie warszawie || Dictionnaire Allemand || Jour ferie || Discussion : forum, chat || Discussion forum in English || Warszawa Mieszkanie || Forum de discussion |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand