aide pour une petite traduction

selma1 · 12-09-2004, 09:33 AM

Bonjour, je désire une aide pour traduire ceci en français, je comprend sans comprendre en fait. Merci

(Beni dinle simdi sen napiyorsun neyin pesindesin seni anlamiyorum bir iyi bir kötüsun ne yapmaya calisiyorsun. Kendi ne gel ne yapmak istiyorsan yap.)

Baris · 12-10-2004, 09:54 AM

post answered in PM.

12-09-2004, 09:33 AM	#1 (permalink)
selma1 Junior Join Date: Dec 2004 Posts: 4 selma1 is an unknown character at this point	Bonjour, je désire une aide pour traduire ceci en français, je comprend sans comprendre en fait. Merci (Beni dinle simdi sen napiyorsun neyin pesindesin seni anlamiyorum bir iyi bir kötüsun ne yapmaya calisiyorsun. Kendi ne gel ne yapmak istiyorsan yap.)
(Offline)

12-10-2004, 09:54 AM	#2 (permalink)
Baris International Forum Fan Join Date: Aug 2004 Posts: 671 Baris is learning to walk	post answered in PM. __________________ Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word)
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode