11-25-2004, 03:32 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Nov 2004
Location: Besançon / Napoli
Posts: 20
timoteo is an unknown character at this point
 |
aide pour une petite traduction
bonsoir, pouvez vous m'aider en traduisant ceci en turc svp :
Merci beaucoup, bonsoir et à la prochaine ! (si possible en ecrivant comment ca se prononce ! ) merci bcp
__________________
un homme qui ne se consacre pas a sa famille ne sera jamais un homme |
| (Offline) |
|
|
11-26-2004, 06:23 AM
|
#2 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk
|
Hola Timoteo!
Merci beaucoup, bonsoir et à la prochaine ! = Çok teşekkür ederim, iyi akşamlar ve görüşmek üzere! pour la prononcıatıon: Tchok tèchèkkur èdèrim, iyi akchamlar vè gueuruchmèk uzèrè! :D ciao !
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word) |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Aide pour traduire une phrase en latin | timoteo | Transferre in Latinum (Latin) | 27 | 10-05-2008 10:48 PM |
| traduction urgente du francais vers l arabe | Laetis | Arabic Translation - ترجمة عربية | 38 | 02-21-2008 09:48 AM |
| Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... | News | Le tour du monde | 0 | 11-19-2004 02:29 PM |
| aide pour une traduction | cedric13 | Aide à la Traduction (French) | 8 | 11-12-2004 05:18 AM |
| Aide à une traduction FRANCAIS ==> ALLEMAND | ZerF | Übersetzungs Hilfe (Deutsch) | 4 | 11-03-2004 04:53 PM |
|
Tercümeye yardım (Turkish) : The international discussion forum : aide pour une petite traduction
|
