International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-08-2006, 11:56 AM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
Oreliana's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 2
Oreliana is an unknown character at this point Oreliana is an unknown character at this point
Exclamation Traduction scénario

Salut Le Forum
J'ai a traduire comme vous le lisez un scénario du turque au français 130 pages pour Mardi 11 Le problème c'est que je bute sur quelques expressions pourtant très simple (c'est la rouille)

J'attend quelques réponses pour :

-" Uzay boşluğunda çöp poşetleri, ..."


Merci
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-10-2006, 09:19 PM   #2 (permalink)
TR_FR_ENG TranslatoR
 
ugursmsk's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: TURKIYE
Posts: 29
ugursmsk is an unknown character at this point ugursmsk is an unknown character at this point
Send a message via MSN to ugursmsk
Lightbulb

Quote:
Originally Posted by Oreliana
Salut Le Forum
J'ai a traduire comme vous le lisez un scénario du turque au français 130 pages pour Mardi 11 Le problème c'est que je bute sur quelques expressions pourtant très simple (c'est la rouille)

J'attend quelques réponses pour :

-" Uzay boşluğunda çöp poşetleri, ..."


Merci

Bonjour Oreliana,

-‘Les sachets des détritus dans l'espace, …’-

N'hésitez pas à me poser des questions concernant des traductions.

Amicalement, ugursmsk

(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
1re Exposition chinoise de traduction bernhard News and articles about languages 1 01-03-2008 12:52 PM
besoin d'aide sur une traduction espagnole Lycia Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 10 12-15-2007 07:14 PM
Help ! Traduction Latin ==> Français psyko20 Transferre in Latinum (Latin) 8 03-16-2006 11:30 AM

Tercümeye yardım (Turkish) : The international discussion forum : Traduction scénario

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| La vie est un parfum || Petites annonces || Cours anglais Ligne || Forum dyskusyjne po polsku || Traduction arabe francais || Realizzazione siti web || Eau fraiche |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand