11-08-2004, 05:44 PM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Sep 2004
Location: istanbul / TURKEY
Posts: 73
Serkan came out of the blue
  |
English > Turkish :P
Türkçe ye cevirebilirmisinz
I would like to continue my study,but I need breathing room,because I must take TOEFL test  ( You trust nobody,so you just chatting to me asstrainjer...? It's up to you!any way You seems to me as a friend  ))! What do you think about my opinion?! )) |
| (Offline) |
|
|
11-09-2004, 09:28 AM
|
#2 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk
|
selam serkan
,tercumen burada: Okumaya devam etmek istiyorum, ama biraz tenefüse de ihtiyacım var, çünkü TOEFL sınavını geçmem lazım (sen kimseye güvenmiyorsun, bu yüzden de benimle sadece bir yabancı gibi sohbet ediyorsun...öyle mi? Nasıl istersen! ama sonunda ben yine seni bir arkadaş gibi görüyorum )!Bu düşüncelerim hakkında ne düşünüyorsun?! -------------- Bunu yazan ingiliz değilmiş gibi, çünkü çok hatalı, yanılıyor muyum?
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word) |
| (Offline) |
|
|
11-09-2004, 05:36 PM
|
#3 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Sep 2004
Location: istanbul / TURKEY
Posts: 73
Serkan came out of the blue
|
Quote:
ama hemen kapadı ben olduğumu anlayınca. Bana washington dayım gezmek için geldim dedi ama 9 aydır orda bende çok merak ediyom nereli Eee sen nasılsın arkadaş???? |
|
| (Offline) |
|
|
11-10-2004, 08:54 AM
|
#4 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk
|
iyilik işte.
merak ediyorum doğrusu, şu kazakistanlı kızla gibi lisan yüzünden anlaşamadığın kişilerle nasıl arkadaşlık kurabiliyorsun? 
__________________
Instant translation of sms/email/letter in Turkish/French/English (6 cents/word) |
| (Offline) |
|
|
11-10-2004, 06:30 PM
|
#5 (permalink) |
|
Member
Join Date: Sep 2004
Location: istanbul / TURKEY
Posts: 73
Serkan came out of the blue
|
selam
ya kuruyom işte
) bende bilmiyom valla nasıl beceriyom. ama önemli bişey yapmıyom. ne oldu ki neden sordun )) ?ha birde ben ingilizceyide chat yaparak öğrenmiştim |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Translate Turkish to English?? | adyman | Tercümeye yardım (Turkish) | 755 | Yesterday 07:56 PM |
| Turkish to English - song lyrics | Trolix | Tercümeye yardım (Turkish) | 2 | 02-05-2006 10:25 PM |
| Arabic (Iraqi) --> English | Ken99 | Arabic Translation - ترجمة عربية | 1 | 09-25-2004 11:19 AM |
| French -> English translation needed | Thriller | Translation help (English) | 3 | 09-19-2004 10:07 AM |
| Expressions françaises -> English ? | fredv | Aide à la Traduction (French) | 3 | 09-16-2004 01:28 PM |
|
Tercümeye yardım (Turkish) : The international discussion forum : English > Turkish :P
|
