traduction poëme turc en francais - Page 5 - The international discussion forum

Notices

Hi Unregistered, create your own groups, what do you like ? Go to the groups by clicking here.

Page 5 of 5

« First

LinkBack

Thread Tools

Display Modes

09-27-2009, 10:27 PM

#29 (permalink)

leslieee

Sunshine

Join Date: Mar 2008

Location: Belgium

Posts: 535

leslieee is a splendid one to behold

Quote:

Originally Posted by Omyriam

Bonsoir, j'aimerais faire plaisir à mon chéri et apprendre sa langue, mais en attendant, j'essaye de lui envoyer des petits msg en turc, quelqu'un pourrait m'aider svp?
jvoudrais lui dire que si je suis jalouse comme ça c parck je l'aime beaucoup et que jveux pas le perdre ( d'une façon romantique lol)
merci d'avance

Tu pourrais peut être nous mettre ce que tu veux précisément pour qu'on fasse le reste

Déjà qu'on traduit, ça prend du temps quand même alors si en plus on doit faire les phrases..

__________________
Koşulsuz sevmenin,tutarsız dinledin beni bir çocuk gibi
Uzaktan görmeyi,tenimden sakındın beni yabancı gibi
Olmuyor,bir türlü başlamıyor sen olmasan şu kalbim kimseye boyun eğmiyor,beğenmiyor

(Offline)

Page 5 of 5

« First

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Trackbacks are On Pingbacks are On Refbacks are On Forum Rules

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Traduction texte français en turc	Mikeclane	Tercümeye yardım (Turkish)	52	02-16-2009 03:51 PM
Traduction d'une lettre, du français vers le turc...	Cloclo	Tercümeye yardım (Turkish)	11	11-24-2008 04:35 PM
Svp!!! Besoin Vos Aides!!! Correction De La Traduction	Katerin	Aide à la Traduction (French)	3	08-24-2005 06:38 PM
Etats-Unis :: OUEST USA MODE D'EMPLOI LIENS	News	Le tour du monde	0	01-27-2005 04:05 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget...	News	Le tour du monde	0	11-19-2004 03:29 PM

Tercümeye yardım (Turkish) : The international discussion forum : traduction poëme turc en francais