International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09-30-2009, 10:02 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
diane00's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Posts: 6
diane00 is an unknown character at this point diane00 is an unknown character at this point
Default Sos

j'arrive de Turquie, je voulais connaitre les racines d'un être cher, aujourd'hui hélas disparu!!!!
au moment de mon départ un membre de sa famille a "griffonné" sur mon calepin, qqs phases pouvez-vous m'aider à les traduire, je vous en serais reconnaissante, j'ai décidé d'apprendre le turc, mais ces qqs lignes me hantent!!
bata kaluim giden
geminin ardindan
atamam kendimi denize
dunya gûzel
serde erkeklik var
Aglayamam
benim halimden haber
sorarsan
sevginle gireceyim
topraga
sevginle çikacagim
topaltan
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Tercümeye yardım (Turkish) : The international discussion forum : Sos

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Au bon parfum || Free traduction || Ogłoszenia drobne || Forum de discussion || Romana || Traduction gratuite || Realizzazione siti web |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand