International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-18-2009, 07:40 PM   #561 (permalink)
エイドリアン
 
gakusenjb's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: Romania
Posts: 6,575
gakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to beholdgakusenjb is a splendid one to behold gakusenjb is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by Raınıe View Post
Of course my friend ! i'll give you a very very big part but i'm afraid that you become sick after eating it besides, I 'll be the responsible
Hey i'm gonna watching a movie ,as usual hihi ,i'll watch "27 dresses "
Bye , see you Adrian , Kev and Lilia take care!
OK thanks for the big part of the chocolate Afaf! I won't be sick even if you give me 10 big pieces I assure you!

Enjoy watching and bye bye!
__________________
日本語

If you want to translate something from Romanian to English or from English to Romanian just PM me and I'll try my best.

(Offline)   Reply With Quote
Old 06-18-2009, 07:49 PM   #562 (permalink)
liy
लिलिया
 
liy's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Tunis
Posts: 1,410
liy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by Raınıe View Post
Mashallah
We can guess those who have turks origin by their names too , for example names who contain "Bey" , "kara" or finish by "dji" ...etc
Hey do you have kabyles (bereberes) too ?
I see that really we (algerians and tunisians) have same origins ! (spanish , andalous , turkish ...)
of course we have berbers espacially in the south like in Djerba i can talk a little bit in Amazighi and you
you know here we call it Chelha but it's so close to the Chawi in Algeria

and you know Algeria Tunisia and Morocco are so close to each other the same origins the same history the same traditions and the same people
just one we're one
__________________

بلدي الغالي في قلبي

congratulation to my beloved Algeria
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-21-2009, 03:43 PM   #563 (permalink)
Senior Member
 
Raınıe's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Algeria
Posts: 229
Raınıe is a glorious beacon of light Raınıe is a glorious beacon of lightRaınıe is a glorious beacon of light Raınıe is a glorious beacon of light
Default

Quote:
Originally Posted by liy View Post
of course we have berbers espacially in the south like in Djerba i can talk a little bit in Amazighi and you
you know here we call it Chelha but it's so close to the Chawi in Algeria

and you know Algeria Tunisia and Morocco are so close to each other the same origins the same history the same traditions and the same people
just one we're one
Oh! you can speak amazighi ! i really can't here only kabyles or chawi know .. mom knows a lil bit cuz she had kabyle friends and chawi
I think it's a very difficult dialect!!
Yes you're right ,and i think we should be more united than we are
__________________
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-21-2009, 03:46 PM   #564 (permalink)
Senior Member
 
Raınıe's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Algeria
Posts: 229
Raınıe is a glorious beacon of light Raınıe is a glorious beacon of lightRaınıe is a glorious beacon of light Raınıe is a glorious beacon of light
Default

Hey! where is our dear turk friend? we miss her
__________________
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-21-2009, 03:48 PM   #565 (permalink)
liy
लिलिया
 
liy's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Tunis
Posts: 1,410
liy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by Raınıe View Post
Oh! you can speak amazighi ! i really can't here only kabyles or chawi know .. mom knows a lil bit cuz she had kabyle friends and chawi
I think it's a very difficult dialect!!
Yes you're right ,and i think we should be more united than we are
i can't really talk but i'm learning
in Algeria you have Kabyl chawi mzabi and i forgot the others
__________________

بلدي الغالي في قلبي

congratulation to my beloved Algeria
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-21-2009, 03:55 PM   #566 (permalink)
Senior Member
 
Raınıe's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Algeria
Posts: 229
Raınıe is a glorious beacon of light Raınıe is a glorious beacon of lightRaınıe is a glorious beacon of light Raınıe is a glorious beacon of light
Default

Quote:
Originally Posted by liy View Post
i can't really talk but i'm learning
in Algeria you have Kabyl chawi mzabi and i forgot the others
That's it but the algerian dialect changes from a town to another ! it's amazing lol , even it's the same language but the way of talking is different ..
In the east , the dialect is so close to tunisian one as you know (especially tebessa and souk ahras...) and in west , it is close to morrocan one
In my town Blida , strangers say that we talk with melody hehe
__________________
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-21-2009, 03:58 PM   #567 (permalink)
Senior Member
 
Raınıe's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Algeria
Posts: 229
Raınıe is a glorious beacon of light Raınıe is a glorious beacon of lightRaınıe is a glorious beacon of light Raınıe is a glorious beacon of light
Default

How about in Tunisia ?
I know that it has some differences but not big one
for example some say : "belgda belgda " and others dont
__________________
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt : The international discussion forum : Have u got A Turks Friend?

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Realizzazione siti web || Traduction arabe francais || Forum politique || Medecine Forum || Elections presidentielles || Votre parfums pour l'intérieur || Un parfum de fleurs |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand