International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-26-2009, 04:24 PM   #225 (permalink)
True warrior
 
RAKESH.R's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: India,Mumbai (Mulund).
Posts: 302
RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to beholdRAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to beholdRAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to beholdRAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold
Default

What's this redaiwa.Are u marketing 4 some companies.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-26-2009, 09:01 PM   #226 (permalink)
liy
लिलिया
 
liy's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Tunis
Posts: 1,410
liy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by a-b-d-e-l-r-a-h-m-a-n View Post
The most difficult languages in the whole world ,,
Chinese
Arabic - specially the tunisian accent , - im egyption and i do speak arabic but i don't understand their accent at all :d but they r nice
the last might be the spanish !


our accent is not so Difficult
do you understand Algerian and Morrocan?
and you know Tunisian is so close to classic arabic and of course we have some french and italian words that's the difference and may be that's why you don't understand us
spanish is sooooooo easy for me it's my opinion
but chinese yeah i think it's difficult
__________________

بلدي الغالي في قلبي

congratulation to my beloved Algeria
(Online)   Reply With Quote
Old 06-26-2009, 09:11 PM   #227 (permalink)
liy
लिलिया
 
liy's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Tunis
Posts: 1,410
liy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to beholdliy is a splendid one to behold liy is a splendid one to behold
Default

Quote:
Originally Posted by redaiwa View Post
You're right leslieee.
I think that a language is hard to learn when it's too different from our native language. It's also a matter of someone's culture and way of thinking.
For example, when I was learning english at school, it seemed very strange to me to say "a red car" while we say "a car red" in arabic (siyara hamra) and also in french (une voiture rouge)
There is also problem of pronunciation... for example, in arabic language, it's difficult for non arabic speakers to pronounce letters as "qaf - ق" , "ha - ه" or "kha - خ".
or ع
or ح
or غ

but i think that the most difficult for the none arabic speakers is ق
and ض and there is a difference between ض and ظ
but even some arabs don't know how to pronounce ض

@ sajal
no Sajal even the english native speakers like americans or British can't pronouce some arabic letters well it's too difficult for them cuz there is some sounds just in the arabic language
__________________

بلدي الغالي في قلبي

congratulation to my beloved Algeria
(Online)   Reply With Quote
Old 06-26-2009, 10:17 PM   #228 (permalink)
International Forum Great Member
 
redaiwa's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Algeria
Posts: 1,241
redaiwa is on a distinguished road redaiwa is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by RAKESH.R View Post
What's this redaiwa.Are u marketing 4 some companies.
what do you mean rakesh ? I don't understand ???
__________________


"Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants".(Antoine de Saint-Exupéry)

Mes liens :
Principaux titres de la presse algérienne


Le Quotidien - El Watan -- Le Soir -- Echourouk --- El Khabar
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-27-2009, 05:33 AM   #229 (permalink)
True warrior
 
RAKESH.R's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: India,Mumbai (Mulund).
Posts: 302
RAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to beholdRAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to beholdRAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to beholdRAKESH.R is a splendid one to behold RAKESH.R is a splendid one to behold
Smile

Quote:
Originally Posted by redaiwa View Post
what do you mean rakesh ? I don't understand ???
I mean so many ads in your post.Are u promoting them?
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-27-2009, 10:36 AM   #230 (permalink)
International Forum Great Member
 
redaiwa's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Algeria
Posts: 1,241
redaiwa is on a distinguished road redaiwa is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by RAKESH.R View Post
I mean so many ads in your post.Are u promoting them?
There's no ads, but links to algerian newspapers it's only for information purpose... we can say that I'm promoting my country ... It's completely free.
__________________


"Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants".(Antoine de Saint-Exupéry)

Mes liens :
Principaux titres de la presse algérienne


Le Quotidien - El Watan -- Le Soir -- Echourouk --- El Khabar
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-03-2009, 01:20 PM   #231 (permalink)
Growing Member
 
Lillian's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Beijing
Posts: 15
Lillian is an unknown character at this point Lillian is an unknown character at this point
Default

Chinese
Well I'm a Chinese live and grow up in Beijing, so Chinese shouldn't be difficult for me. But unfortunately, our Chinese exams always make me crazy!~ Every character may have more than one pronouciation or meaning. And when you use, you have to figure out each one. And they always give you similar characters or ambiguity words and ask you which is wrong. I really hate that!
What's more, Chinese has a long history, so it means that if you only learn contemporary Chinese, you can't fully understand dialogues. We learn old Chinese reading, and have to remember each character's meaning and useages. Many words we use today comes from old words or stories which you have to remember. And ancestors did grammar differently from nowadays, so, remember both old and new If you want to read something from HongKong or Taiwan, you also need to know Traditional Chinese.I learnt that by reading comics~
But don't worry, since China has thousands of accents(southern has more than the north), locals, especially city people, are used to strange Chinese~~~And if you learn mandarin well, you can talk with most people here(students all learn mandarin at school).
Japanese
It's very useful when you read comics or watch cartoons or listening to music. But it's similar with Chinese(Japanese learnt form Chinese some how in history). It also has charactors, but a little different from chinese.
I think it's difficult for me because I'm not sure if I can still remember how to speak and write Chinese correctly after learning Japanese~~~One of my school teachers did make a lot of mistakes when she speaks, after spending 3 years in Japan~
French
I may make more mistakes in English and can't pronounce English well after learning French~ English is the subject I must learn well and I did learn better than a lot of other students~especially my British pronouciation~ And I don't think French sounds wonderful...
Middle East languages
I can't remember those long sentences just for 'hello'~_~

hope what I say can make you know Chinese better~~~~~~~
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Translators wanted in 29 languages News Translation requests, translation jobs 5 01-04-2008 12:58 PM
How many languages ? bernhard News and articles about languages 6 11-22-2007 06:21 PM
i can help you remind turkish ssendur Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. 3 08-14-2007 11:57 AM
List of languages (english) bernhard News and articles about languages 31 05-20-2006 03:08 PM
African Languages Translators Wanted News Translation requests, translation jobs 0 02-09-2005 06:00 PM

Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt : The international discussion forum : Which languages are the most difficult in your opinion?

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Ambiance parfum || Romana || Recettes de cuisine || Discussion : forum, chat || Boucles d'oreilles || traduction allemand-francais || Zidane |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand