|
|
#71 (permalink) |
|
Senior International Member
Join Date: Jul 2005
Location: भारतेतरदेशे Outside India
Posts: 365
Vinayakan has a spectacular aura about
![]() |
I don't like to say it because I don't want people get frightened of this wonderful language. Sanskrit is really difficult.
Not the script, the script is easy, every sound is written by just one symbol and every symbol has just one sound. It is the grammer. Seven different ways to express the past tense. Many cases. Singular, plural but also dual mumber. Complicated rules to write words together. (called sandhi) गोपयेद्दारान्विद्यामभ्यासयेत्सुतान् (Gopayeddaaraanvidyaamabhyaasayetsutaan) (=You have to take care of your wife and give education to your children) Many synonyms. More than 20 words for elephant, sun, moon, king etc. Pronounciation: four different T, four different D, two N, two SH, two L. Different forms of the verb to express "must" "want" etc. Like karoti (कराति) he does, kuryaat (कुर्यात् ) he must do, cikiirShati (चिकीर्षति) he wants to do, carkarti (चर्कर्ति) he often does. Different verb forms to express if the benefit of the action is for youself or for someone else: karoti (कराति) he does for another; kurute (कुरुते ) he does for himself. But if you know the forms you can say a whole sentence in just one word.
__________________
ವಸುಧೈವ ಕುಟುಂಕಮ್ /The world is one family / वसुधैव कुटुम्बकम् |
| (Offline) |
|
|
|
#72 (permalink) | |
|
International Forum great member
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,114
Nana_Brazil came out of the blue
![]() |
Quote:
__________________
I`ll never be myself here again!! |
|
| (Offline) |
|
|
|
#73 (permalink) | |
|
Mr. Genius
Join Date: Mar 2005
Location: Shanghai, China
Posts: 1,185
Blog Entries: 4
pluiepoco came out of the blue
![]() |
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
|
#74 (permalink) | |
|
Senior Member
|
Quote:
i could spend about 4 week's on one language an know it quite well by then but i was made to learn 3 languages in 4 week's what had put much pressure on me but i don't do 3 now but do just 1 which is good for me (?)
__________________
|
|
| (Offline) |
|
|
|
#75 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Oct 2005
Posts: 10
JimJim is an unknown character at this point
![]() |
In reference to the comment about english:
From what I have heard, people from mother languages in asian countries, English is a very hard language to learn. I have also heard it is moderatley hard for those in european mother languages. I wouldn't say French is HARD, but I would say it is very difficult, when coming from english there is a natural trend to say words a certain way, which in French comes out wrong. |
| (Offline) |
|
|
|
#76 (permalink) | |
|
Okuni
Join Date: Oct 2005
Location: Bressuire(2sèvres)
Posts: 2
izumo is an unknown character at this point
![]() |
Quote:
Izumo |
|
| (Offline) |
|
|
|
#77 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Sep 2005
Location: Ohio, USA
Posts: 295
lenfini is on a distinguished road
![]() |
As I'm not a sound linguist I really don't know.
But I've read that Mandarian Chinese, Finnish and the African click languages are rather hard to learn. English is an intermediate language to learn--it is not easy! Indeed, given how well accepted English is as the international language of communication, very few non-native English-speaking persons speak it well. Out of all the large international languages, Spanish and Italian would probably be the easiest to learn; Italian words are easy to pronounce; Spanish words are easy to pronounce and spell, and furthermore, the language is totally structured--even the the supposedly daunting 15 verb tenses. Désolé, mais le français est aussi plutôt facile de maîtriser. My best friend speaks a comprehensible German, and he's affirmed it's a beast--hardest large European language outside of Finnish, in his opinion.But whom cares? Just because a language is difficult doesn't mean it is useful. On the whole, the romance languages are fairly easy to learn only because the Latin (and to a lesser extent, Greek) grammarians were so skilled at their vocation. Here comes the controversial part. In my impartial judgment, Englsih--particularly American English--is perhaps the best all-around large international language. The Germanic base of our language was flexible enough to incorporate, primarily through French, all the advantages of Latin vocabulary and grammar, without loosing its meaty yet concise Germanic foundation. O there are just so many lovely yet accurate one and two syllable words in our tongue as to make it a poets' paradise! What's more, our language is the most copious in the world, with something insane like over 900,000 words choose from. (**Note** I deliberately put the prepositon 'from' at the end of the preceding sentence rather than directly after the function word 'which' as a quick (perhaps specious?) example of how English, where both Latin and our own 'Germanic' grammar are concerned, enjoys the best of both worlds **) To this very day native English-speaking people--again, particularly Americans--are great at pioneering new vocabulary. Perhaps this is an outcome of just how good we Americans have been at pioneering new ideas and technology in recent history. (Too bad we've turned right around and begun giving it all away to 'foreign competition' and illegal immigrants. ) Finally, the comparatively large degree of social freedom we Americans enjoy has rubbed off on our tongue. While I admit that, structurally, some of the romance languages (especially Spanish) are more flexible as it relates to subject, verb and object placement, we've nevertheless been able to surpass this advantage (which may actually be a disadvantage if it leads to grammatical arbitrariness) in other areas.English must be one of the best overall languages in the world. Keep up the good work,
__________________
John
Last edited by lenfini; 10-07-2005 at 10:52 AM. |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Translators wanted in 29 languages | News | Translation requests, translation jobs | 5 | 01-04-2008 12:58 PM |
| How many languages ? | bernhard | News and articles about languages | 6 | 11-22-2007 06:21 PM |
| i can help you remind turkish | ssendur | Welcome New Members - Introduce Yourself, nouveaux membres presentez vous. | 3 | 08-14-2007 11:57 AM |
| List of languages (english) | bernhard | News and articles about languages | 31 | 05-20-2006 03:08 PM |
|
African Languages Translators Wanted |
News | Translation requests, translation jobs | 0 | 02-09-2005 06:00 PM |
|
Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt : The international discussion forum : Which languages are the most difficult in your opinion?
|