International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-03-2004, 09:08 PM   #1 (permalink)
just kajtek
 
kajtek's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Warsaw (hip hip hurray)
Posts: 1,324
kajtek has a spectacular aura about kajtek has a spectacular aura about
Send a message via MSN to kajtek
Default Les soirées salsa

Les questions d’Alice sur les études en France, m’ont rappelé mes années fac à Grenoble. Et que de bons souvenirs . La ville, la fac, les copains, les soirées salsa…. Ah ! C’est pour quand la machine à remonter le temps ?
Grenoble se love contre trois massifs : Belledonne, Chartreuse et Vercors. Comme caché du grand monde et pourtant c’est un bouillon de la vie, de la jeunesse, du cosmopolitisme.
Pendant longtemps la ville était un point stratégique dans tous les conflits militaires touchant cette région. Mais la chanceuse, n’a pas été vraiment éprouvée par les guerres. Seuls les remparts, les forteresses et les forts militaires parsemant les sommets des montagnes avoisinantes témoignent de sa fonction du gardien. Et puis il y la Bastille, à laquelle on peut accéder par un téléphérique du centre-ville.
Mais ce que j’aime dans cette ville, c’est l’ambiance qu’on peut des fois rencontrer dans des villes portuaires. Située sur le croisement de chemins vers le Méditerranée, vers l’Italie, vers les pistes de ski – par excellence c’est une ville de voyageurs, des jeunes, des étudiants en vadrouille…
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-03-2004, 09:25 PM   #2 (permalink)
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,298
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Thumbs up super

Chapeau comme description, c'est bien mieux que les annonces des agences de voyage, ça donne vraiment envie d'y aller
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-03-2004, 09:36 PM   #3 (permalink)
just kajtek
 
kajtek's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Warsaw (hip hip hurray)
Posts: 1,324
kajtek has a spectacular aura about kajtek has a spectacular aura about
Send a message via MSN to kajtek
Default

C'est juste mon impression. Certains se sentent enfermés à cause de la proximité des montagnes.


Mais en ce moment, Grenoble est grand chantier déchiqueté par des bulldozers.
Je conseille attendre un peu pour la visite.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-04-2004, 08:43 AM   #4 (permalink)
liddell
 
alice's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: warsaw once again :)
Posts: 678
alice has a spectacular aura about alice has a spectacular aura about
Default

Les années fac à Grenoble de Kajtek .. alors, j’ai une question : Comment Francais s’amusent ? Vous preferez les soirees aux boits ou domestiques ? Qu’est-ce que vous dansez ? Qu’est-ce que vous buvez ? Et quels sont des discos les plus populaires parmi la jeunesse ? Et quels sont les plus prestiges ?

Et une question pas liee avec le sujet : Est-ce que vous vous connaissez ? Est-ce que vous vous rencontrez horse de forum ?
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-04-2004, 09:16 AM   #5 (permalink)
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,298
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default

Pour les boites de nuit les plus prestigieuses je vais laisser qqn d'autre répondre car je n'y vais jamais bien que j'ai l'âge pour...

Moi pour m'amuser je vais sur la butte montmartre à Paris (18ème arrondissement) place du Tertre (juste dérrière le sacré coeur) dans les piano bars danser des claquettes.
Mais je te dis tout de suite Alice ce n'est pas une mode ici à Paris, je suis bien le seul ou presqu'à faire ça

Et sinon je n'ai encore rencontré personne hors forum, dans la vrais vie.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-04-2004, 10:46 AM   #6 (permalink)
just kajtek
 
kajtek's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Warsaw (hip hip hurray)
Posts: 1,324
kajtek has a spectacular aura about kajtek has a spectacular aura about
Send a message via MSN to kajtek
Default

En général, je trouve que les Français s’amusent bien.
Je me souviens à Lyon des soirées organisées pour les étudiants étrangers sur une péniche amarrée contre le quai de Rhône (Rodan) pas loin de l'Université.
Pour les jeunes – ce sont que mes souvenirs – les sorties se font en boîtes de nuit, en pub (très bon Murphy’s à Grenoble). Certaines facultés organisent leurs nuits, par exemple à Grenoble – la faculté de médecine est très active sur ce point. L’école des infirmières ne reste pas derrière non plus. En plus, il y a beaucoup de concerts des groupes locaux au prix des billets très attirants. Vraiment, par ici la vie d’étudiant c’est du miel. (Je parle toujours de Grenoble et les alentours). Ce que je trouve fou (dans sense positif) ici, c’est l’emploi du temps : jeudi après-midi est libre pour le sport – montagnes obligent et puisque vendredi c’est déjà le week-end pour la majorité des étudiants – les bringues commencent déjà jeudi soir. Du vendredi et du samedi je ne parle même plus.
Les vraies boîtes de nuit (celles en dehors de la ville), je n’aime pas trop – mauvais souvenirs et il faut obligatoirement avoir une voiture.

Dans ma vie « privée " j’ai eu souvent l’occasion de participer aux bringues « chez quelqu’un ». Pas mal aussi. Basées sur le principe de la cagnotte, elles peuvent être improvisées ou planifiées. Tout dépend de l’occasion, de l’âge des protagonistes (les parents partent en vacances) etc. Si le groupe d'amis peut se le permettre, il loue carrément un local où le tapage nocturne ne gênerait personne. Par ici il ne manque pas de gîtes ou autres salles de fête dans un cadre naturel magnifique en plus.

Je ne sais pas si cela te donne envie d’essayer. Je ne sais pas si je peux me permettre de comparer, mais les boîtes à Varsovie jouissent d’une grande popularité parmi mes amis français. Rue Foksal est bien connue ici avec la Mexicana et une autre boîte qui, je crois, n’existe plus (ou a changé de place vu l'énorme fréquentation).

Pour les boîtes prestigieuses, c’est plutôt Paris ou la Côte d’Azure – donc, je ne peux rien te dire.

Et puis non, on ne se connaît pas en dehors du forum. Il me le semble en fait. Mais la saison de sports d’hiver commence bientôt – peut-être on aura l’occasion.
A plus.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-04-2004, 11:32 AM   #7 (permalink)
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,298
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default

Effectivement, pour les sports d'hiver je suis de la partie, alors on verra pour l'occaz
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
en bon français svp! Baris Aide à la Traduction (French) 21 05-11-2008 02:56 PM
correction de mon essai d'anglais TeNdReSsE Aide à la Traduction (French) 1 10-03-2004 07:35 PM
special pour les mots intraduisible michelangelo Café 1 10-01-2004 03:50 PM
urgent aidez moi svp je dois rendre cette traduction demain stefoune333 Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 1 09-23-2004 09:43 PM
traduction d'essai sur les organisations humanitaires brokegirl Aide à la Traduction (French) 16 09-20-2004 08:50 PM

Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt : The international discussion forum : Les soirées salsa

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Un parfum de liberté || Google Traduction || traduction allemand-francais || Cours anglais Ligne || Jour ferie || Ambiance parfum || Free traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand