03-29-2008, 12:54 PM
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Mar 2008
Posts: 3
MaximeB is an unknown character at this point
 |
Need translation thaï to english or french
Bonjour a tous je voudrais traduire ça, en français ou en anglais
Hello everybody i would like to translate this text into english or french  Merci beaucoup Thanks a lot |
| (Offline) |
|
|
03-29-2008, 12:57 PM
|
#2 (permalink) |
|
:)
Join Date: Oct 2004
Location: France
Posts: 3,127
Vikram is just really nice
Vikram is just really nice |
ce n'est pas une langue indienne
c'est du thaï me semble-t-il dès que c'est un tant soit peu "exotique", ça devient du sanscrit !!!!  imaginons les asiatiques qui voyant des lettres latines ou cyrilliques ou grecques, quelle que soit la langue, dirait : ah ben c'est du latin ou du grec
__________________
मनुर् भव जनया दैव्यं जनम् Deviens l'Homme, pour créer la race divine. Last edited by Vikram; 03-29-2008 at 01:01 PM. Reason: titre modifié en conséquence et moved to the right forum :) |
| (Offline) |
|
|
03-29-2008, 01:03 PM
|
#3 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Mar 2008
Posts: 3
MaximeB is an unknown character at this point
|
ok merci,
c'est déjà une piste... dans quelle partie du forum pourrais je trouver ma réponse? P.S: je pensais au sanskrit parce que c'est une priere d'activation d'un objet fabriqué par un vénérable tibétain. désolé |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Other languages, autres langues, andere Sprachen : The international discussion forum : Need translation thaï to english or french
|
