aksel07

Hi!
I'm reading a book for children in afrikaans but i really don't understand some words (i don't find them even in a dictionary). Can someone help me??

- van 'n moewiese saal
- .. en sowaar as nannies, ja, sowaar as vet, my sussie kou net daar 'n gat regdeur haar bed. (is the first part a pun? In the dictionary i found only the expression 'so waar as vet')
- ..eers toe di tandarts sussie se tande kom wys (what does 'wys' mean in this sentence? Does it mean 'show'?)

Thanks in advance!

Aksel